方案主管 - 翻译成英语

• programme manager
• programme managers
• program manager

在 中文 中使用 方案主管 的示例及其翻译为 英语

审计委员会注意到需要约120天填补一个空缺，这还不包括方案主管评估和甄选候选人的时间。
The Board observed that it would take about 120 days to fill a vacancy and that excluded the period in which programme managers evaluated and selected the candidate.

方案主管相信，第一档所有项目将最迟于2003年初完成。
The Programme Manager is confident that all projects under the first tranche will be completed by early 2003, at the latest.

改进统计编制工作至关重要，但决策人员和方案主管也必须了解如何有效使用统计。
Improvements in the production of statistics are essential, but policymakers and programme managers must also understand how to use statistics effectively.

(c)人力资源管理厅将审查方案主管的建议和工作人员的意见。
(c) The Office of Human Resources Management would review the programme manager' s recommendation and the staff member' s comments.

现有外包做法的理由和型态似乎是单个组织及其方案主管人根据实际情况选择的。
The rationale and pattern of existing outsourcing practices seem to be based on pragmatic choices by individual organizations and their programme managers.

小组讨论由南非环境监测小组农村方案主管NoelMaxwellOettle先生主持。
The panel discussion was chaired and moderated by Mr. Noel Maxwell Oettle, Rural Programme Manager of the Environmental Monitoring Group, South Africa.

年6月，内政部任命一名性别政策方案主管，负责设立和协调性别管理制度。
In June 2001, the Ministry of Home Affairs had appointed a programme manager on gender policy who was charged with setting up and coordinating the gender management system.

文化与土著民族"农发基金美洲和加勒比司国家方案主管RobertoHaudryde-Souci.
Presentations by agencies::" Cultura y pueblos indígena", Roberto Haudry de-Souci, Country Programme Manager, Latin America and the Caribbean Division, IFAD.

向中央审查机构提供候选人推荐资料或证据的是方案主管，而非人力资源管理厅。
Programmes managers, not the Office of Human Resources Management, are entering information or evidence for recommendations of candidates to the central review bodies.".

目前由方案主管制定的、经过改进的报告格式将有助于实施实体进一步注重项目影响和效果。
The improved format of reporting, currently developed by the Programme Manager, will help the implementing entities better focus on projects' impact and effects.

有关活动还力求提高方案主管、协调人和一般工作人员掌握成果管理制概念并在秘书处实行这些概念的能力。
Activities also aim to enhance the capacity of programme managers, focal points and staff in general in results-based management concepts and their application in the Secretariat.

然而，方案主管还应当采取行动，落实这些机构的建议，这是至关重要的。
It was also essential, however, that those bodies' recommendations should be effectively acted upon by programme managers.

重点是同方案主管开展合作，推进人力资源管理改革方案，培养优秀的联合国工作人员。
Emphasis will be placed on working in partnership with programme managers to carry forward the human resources management reform programme to foster the excellence of the Organization' s workforce.

方案主管对内部审计司报告的准确性和有用性表示满意的百分比提高.
(ii) Increased percentage of programme managers that express satisfaction with the accuracy and usefulness of the Internal Audit Division' s reports.

已编写一份支出报告提交方案主管，有图表分析，并说明了每月差异理由。
A report on expenditures is done with analysis of graphs and reason for variances is given on a monthly basis and sent to programme managers.

内部控制框架也应该为方案主管充分承担内部控制责任并报告其效果提供指导。
An internal control framework would also provide guidelines for programme managers to take full ownership of internal control and to report on its effectiveness.

他还要求得到材料，了解方案主管未接受的68条建议的性质和这些建议遭到拒绝的原因。
He also requested information on the nature of the 68 recommendations not accepted by programme managers and why they had been rejected.

决定方案主管的调查结果应向内部监督事务厅报告；.
Decides that the results of investigation conducted by programme managers should be reported to the Office of Internal Oversight Services;

方案主管对内部审计司报告的质量和有用性表示满意的百分比得以维持.
(ii) Maintained percentage of programme managers who express satisfaction with the quality and usefulness of the Internal Audit Division' s reports.

这表明方案主管不断应对意外方案需求和支持实现更大方案交付成果的持续能力和灵活性。
This indicates the continuous ability and flexibility of programme managers to consistently respond to unexpected programmatic demands and support the achievement of higher programme delivery results.