British investment firm MCI chief operating urban infrastructure construction, environmental protection and tourism industries.
出境旅游产业链条的优化空间将进一步扩展,资本和技术助推出境旅游新模式的出现。
Outbound tourism industry chain optimization space will be further expanded, capital and technology to boost the emergence of a new model of outbound tourism..
在仁川广域市的政府已经宣布计划扩大其文化和旅游产业。
The Incheon Metropolitan City government has announced it plans to expand its cultural and tourism industries.
本届峰会以“智慧旅游:旅游城市创新发展之路”为主题,助力世界旅游产业实现又一次跨越升级。
Themed on“Smart Tourism- Road to City Innovation and Development”, the summit will promote the world tourism industry to achieve another leap.
该公司专注于海岛旅游地产及海岛旅游开发,着力打造“浪漫珠海”海岛旅游产业。
The company focuses on island tourism real estate and island tourism development, and strives to create a“Romantic Zhuhai” island tourism industry.
Mr. Hussain Afeef(Director, TMA), further added“We are committed to playing a significant role in building the tourism industry in the Maldives.
贸易部长罗柏(AndrewRobb)称政府致力于保持旅游产业兴盛。
Trade Minister Andrew Robb said the government was committed to keeping the tourism industry strong.
在两个专区交流活动中,分为两个议题:一是旅游产业与城市发展,二是旅游城市间的交流与合作。
The major Forum includes two specialized communication activates, the topics of which were Tourism Industry and City Development; Communication and Cooperation among Tourism Cities.
Editor's note: Matt Reilly is the senior managing director for the automotive, industrial, infrastructure and travel industries at Accenture Strategy.
李金早还表示,干净的公共厕所是提升旅游产业的必要因素。
Li added that clean public toilets are indispensable to improve the tourism sector.
他在国外接收了高等教育,并于1999年返回西藏,开始在旅游产业工作。
He finished his education in Germany and returned in 2004 to Turkey, where he started working in the tourism sector.
从2014年起,旅游产业创造的收入,占锦州市GDP10%;2015年更是达到了11.3%。
From 2014 onwards, the revenue of tourism industry accounted for 10% of the GDP of Jinzhou and reached 11.3% in 2015.
气候变化和环境退化的其他原因可能对这些国家旅游产业的可持续发展产生不利影响。
Climate change, along with other sources of environmental degradation, can have an adverse impact on the sustainability of the tourism industry in small island developing States.
于2009年8月被评为“云南省旅游产业发展先进集体”的称号。
In August 2009, it was awarded the title of"Advanced Collective Development of Tourism Industry in Yunnan Province".
国家近几年大力支持和推动旅游业的发展,各地政府也积极维护和推进旅游产业的发展。
Countries to vigorously support and promote tourism development, local governments also actively maintain and promote the tourism industry.
然而有证据表明,当地人民被有计划性地阻挡在旅游产业之外。
There is evidence, however, that locals are being denied work in the tourism industry on a systematic basis.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt