旅行和旅游 - 翻译成英语

• travel and tourism
• travels and tours

在 中文 中使用 旅行和旅游 的示例及其翻译为 英语

旅行和旅游经济的就业人数预计将从2006年的7000人增至2016年的10000人。
The number of jobs in the travel and tourism economy was predicted to increase from 7,000 in 2006 to 10,000 in 2016.

旅行和旅游经济的就业人数将从2006年的7000人增至2016年的10000人。
The number of jobs in the travel and tourism economy would increase from 7,000 in 2006 to 10,000 in 2016.

在法国，占GDP的9.7％，是由旅行和旅游部门作出了贡献。
In France, 9.7% of the GDP is contributed by the travel and tourism sector.

这位22岁的完成了旅游业的证书，然后添加旅行和旅游文凭。
The 22- year-old completed a certificate in Tourism and then added a diploma in Travel and Tourism.

世界经济承受的非经济冲击损害世界商品贸易，但是尤其损害旅行和旅游等服务贸易。
The non-economic shocks to the world economy were detrimental to world merchandise trade, but above all to trade in such services as travel and tourism.

在法国，占GDP的9.7％，是由旅行和旅游部门作出了贡献。
France, GDP is 9.6% is contributed to the tourism and travel sectors.

预计PTCC将在一个综合体中容纳与旅行和旅游相关的所有交易。
The PTCC is envisioned to house all transactions related to travel and tourism in a single complex.

在过去20年中，分销体系的演变大大改变了旅行和旅游产品的寿命周期和提供方式。
During the last two decades, the product cycle and delivery of travel and tourism services have been radically transformed by changes in the distribution system.

赞助研讨会，讲座，周末学习，课程，出版物，图书销售，植物和花园艺术销售，旅行和旅游。
We sponsor workshops, lectures, study weekends, classes, publications, book sales, plant and garden art sales, trips and tours.

去年在股市和货币汇率方面出现了一些大幅振荡，但是这并没有减缓旅行和旅游的增长。
There were some significant shocks last year, in the stock market and the currency, but it didn't slow the growth of travel and tourism.

已经采取在互联网服务供应商部门及旅行和旅游部门实行自我监管举措。
Initiatives have been undertaken to establish self-regulation among Internet service providers and in the travel and tourism sectors.

年10月，美国旅行和旅游促进咨询委员会宣布进行一场5000万美元的全国旅游促销运动，关岛有资格申请参加。
In October 2003, the United States Travel and Tourism Promotion Advisory Board announced a $50 million national tourism promotion campaign, for which Guam was eligible to apply.

根据世界旅行和旅游理事会的数据，2011年领土旅游收入对国内生产总值的直接贡献预计为2.766亿美元----约占国内生产总值的21.1%。
According to the World Travel and Tourism Council, the direct contribution of tourism to the Territory' s GDP in 2011 was expected to amount to $276.6 million-- about 21.1 per cent of total GDP.

旅行和旅游研究：专为有兴趣学习在21世纪，全球化的世界旅行和旅游的经济，社会，文化和影响学生。
Travel and Tourism Studies: designed for students interested in studying the economic, social and cultural impacts of travel and tourism in a 21st-century, globalized world.

美国国家旅行和旅游战略（TheU.S.NationalTravelandTourismStrategy）设置了2021年底前欢迎1亿名国际访问者访问美国的目标。
The U.S. National Travel and Tourism Strategy set a goal of welcoming 100 million international visitors to the United States by the end of 2021.

根据世界旅行和旅游理事会的数据，2014年，旅行和旅游业对南非的GDP的直接贡献为1134亿兰特(占GDP的3%)。
According to the World Travel and Tourism Council, the direct contribution of travel and tourism to GDP in SA was R113.4bn in 2014(3% of GDP).

提高认识活动必须是持续性的，并且针对不同的目标群体：目的地国的儿童、家庭和社区；旅行和旅游专业人员；以及旅行者，包括潜在的犯罪者；.
Awareness-raising must be ongoing and tailored to the different target groups: children, families and communities in destination countries; travel and tourism professionals, and travellers, including potential offenders;

此外，旅游业应急网补充了信息交流工作，并促进了一致信息的传播，该网络由来自旅行和旅游行业的40个相关组织组成。
Moreover, the Tourism Emergency Response Network, comprising 40 relevant organizations from the travel and tourism sector, supplemented information exchange and promoted the dissemination of consistent messages.

旅行和旅游局.
Travel and Tourism Agency.

在旅行和旅游.
The Travel and Tourism.