无期 - 翻译成英语

• life

在 中文 中使用 无期 的示例及其翻译为 英语

在Christensen被判无期徒刑后，美国检察官JohnMiheiser表示，调查人员对张莹莹的搜查将继续进行。
And after Christensen was sentenced to life in prison, U.S. Attorney John Milhiser said investigators would continue searching for Ms. Zhang.

这种无期监禁只能被定性为《公约》第九条第1款含义所指的"任意性"。
Such indefinite detention can only be qualified as" arbitrary" within the meaning of article 9, paragraph 1 of ICCPR.

两名被判无期徒刑囚犯证明无罪，而其他人可以指望在2019年和2073年之间释放。
Two are serving life sentences and the others will complete their sentences between 2019 and 2073.

哈马迪据称为黎巴嫩真主党成员，曾被判无期徒刑但在2005年被保释，回到了黎巴嫩。
Hamadi, a supposed member of Hezbollah, was sentenced to life in prison but released in 2005 and returned to Lebanon.

教宗呼吁取缔死刑和无期徒刑，后者是"隐藏起来的死刑".
Pope for the abolition of the death penalty, against life in prison, a"concealed death penalty".

法院判处他无期重监禁，且18年无条件拘留。
The court sentenced him to rigorous imprisonment for life, subject to an 18-year period of unconditional detention.

我们已经让人们因大麻而被判无期徒刑，”新奥尔良长期辩护律师GaryWainwright告诉Leafly。
We have had people receive sentences of life without parole for marijuana,” longtime New Orleans defense attorney Gary Wainwright told Leafly.

他目前正在服无期徒刑，不得因贩毒，洗钱和计算机黑客而被假释。
He is currently serving a life sentence without the possibility of parole for drug trafficking, money laundering, and computer hacking.

在这8人中，3人被判无期徒刑，1人逃脱，4人目前正在接受审判。
Of the eight, three were jailed for life, one escaped and four are currently on trial.

为制止这些行为而规定的处罚包括死刑、无期徒刑和修订案新增加的10年至20年监禁。
Penalties for terrorist acts include the death sentence or prison sentences ranging from life to 10 to 20 years plus fines.

许多杀死丈夫的女子被判处无期徒刑，而不少把妻子殴打致死的男人只需在牢里度过几年。
Many women convicted of killing their husbands serve life sentences, while most men who beat their wives to death serve only several years in prison.

现在，在2014年12月谋杀案后判处无期徒刑，33岁的塔格特拒绝放弃对他妈妈的35万英镑财产的控制权.
Now serving a life sentence after the murder in December 2014, Taggart, 33, has refused to relinquish control of his mum's £350,000 estate.

此前，他要求终身无罪以换取无期徒刑，但检察官拒绝了这一要求。
He has offered to plead guilty in exchange for life in prison, but prosecutors reject that.

因此，判处未成年人无期徒刑并非没有释放可能的终身监禁。
Therefore, sentencing of juveniles to life imprisonment in no way implies incarceration for the rest of one' s life without the possibility of release.

如今，他再次被判处无期徒刑，最低刑期为30年。
Today he was jailed for life with a minimum of term of 30 years.

哈德曼于2002年被判无期徒刑，但Kinealy先生是第一个在被捕后对他进行检查的医疗人员.
He was jailed for life in 2002 but after his arrest and arrival at Altcourse, Mr Kinealy was the first medical person to examine him.

哈马迪据称为黎巴嫩真主党成员，曾被判无期徒刑但在2005年被保释，回到了黎巴嫩。
Hammadi, an alleged Hezbollah member, was sentenced to life in prison but was paroled in 2005 and returned to Lebanon.

提交报告的国家没有一个似乎不存在判处无期徒刑后有资格提前释放或假释的可能性。
In no State that reported does there appear to be the possibility of a sentence of life imprisonment without any eligibility for early release or parole.

年，中国特务在越南绑架定居加拿大的民运人士王炳章，将他带回中国判处无期徒刑。
In 2002, Chinese agents abducted Canada-based democracy activist Wang Bingzhang in Vietnam, brought him back to China and sentenced him to life in prison.

我终于知道我把事情搞砸了，但这并不意味着我要被判无期徒刑。
I finally know that I messed up big time but it doesn't mean it needs to be a life sentence.