无法为 - 翻译成英语

• for
• is not
• are unable
• to make
• can't provide
• was not
• are not
• they don't have
• not be able to provide

在 中文 中使用 无法为 的示例及其翻译为 英语

在基金无法为所需追加经费提供全部或部分资金的情况下采用变通办法.
Application of alternatives in cases where it is not possible to finance all or part of the additional requirements from the fund.

根据这些原则，互联网服务提供商无法为特定网站和在线内容故意阻止，放慢速度或收取费用。
Under these principles, internet service providers are unable to intentionally block, slow down or charge money for specific websites and online content.

它根本无法为进入劳动力市场的年轻人提供需要的工作。
It simply can't provide the jobs that need to be provided for the young people who are entering the labour force.

她太忙了，无法为你坐着，”他咆哮道，知道他的堂兄可以很容易地把它翻译成我的尸体。
She's too busy to sit for you,” he growled, knowing his cousin could easily translate that to over my dead body.

通过团队的集体努力，零售业从未有过更强或更好的定位，无法为苹果做出更大的贡献。
Through the teams' collective efforts, Retail has never been stronger or better positioned to make an even greater contribution for Apple.

如果宿主应用程序完全不能通过编程方式访问，将无法为它创建插件。
If the host application cannot be accessed programatically in any way, it is not possible to create an engine for it.

的人担心今后无法为自己的孩子提供资金支持。
About 35% worry they don't have financial resources to support their child's education.

我们无法为繁多的域名问题提供支持，所以最好的办法是询问曾进行此设置的朋友。
We're unable to support many of the domain-specific issues that crop up, so it's best if you ask a friend who has done this before.

复制整个任务将永远无法为您服务，您肯定必须将自己的香料加入其中;
Copying the entire assignment will never work in your favor, you will for sure have to add up your own spice into it;

相比之下，经过半个多世纪的民主，印度至今还无法为一半人口解决上厕所的问题。
After more than half a century of democracy, India, by contrast, still can't provide toilets for half of its population.

的人担心今后无法为自己的孩子提供资金支持。
Percent of parents fear they don't have the financial resources to support their child's education.

委员会关切的是，缺乏用以了解移民妇女无法为其子女领取出生证情况的资料。
The Committee expresses concern about the lack of information on the situation of immigrant women who are unable to obtain birth certificates for their children.

不幸的是，尽管你和一些代表团做了努力，我们今年无法为裁审会找到最佳日期。
It is unfortunate that, despite all your efforts and those of delegations, we have not been able to find the best possible date for the Commission' s session this year.

他们认为，市政当局无法为可能返回的人士提供住房、就业和学校。
In their opinion, the municipality was not in a position to provide housing, jobs and schools for potential returnees.

政府应该重新考虑通过租让土地的方式进行发展的模式，这种方式无助于减轻农村的贫困，也无法为国家创造大笔收入。
The Government should reconsider the concession development model, which has failed to reduce poverty in rural areas or generate significant revenues for the State.

由于许多地区土地退化不断加重，千百万民众无法为自己和家庭生产足够的粮食。
With the increasing land degradation in many regions, millions of people are unable to produce enough food to sustain themselves and their families.

谁能对此辩护，说它们无法为自己所使用的内容支付合理的费用呢？”声明说道。
Who could reasonably argue that they are not in a position to make fair payment for the content they use?” it said.

他说，目前化学品工业无法为化管战略方针制定进程提供进一步的资金。
At present, he said, the chemicals industry was not in a position to further fund the SAICM process.

到目前为止，不论是现代的意识形态、科学专家，还是国家政府，都无法为人类未来提出可行的愿景。
So far, modern ideologies, scientific experts, and national governments have failed to create a viable vision for the future of humanity.

你无法为市场做的或没做的事负责，但你要为自己交易行为的任何结果负责。
You are not responsible for what the market does or doesn't do but you are responsible for everything else that results from your trading activities.