无法区分 - 翻译成英语

• indistinguishable
• cannot distinguish between
• cannot differentiate between
• cannot tell the difference
• don't distinguish
• could not distinguish between
• can't distinguish between
• unable to differentiate
• can't separate

在 中文 中使用 无法区分 的示例及其翻译为 英语

重力和加速度是无法区分的概念。
Gravity and acceleration are equivalent and cannot be distinguished.

任何足够先进的技术都与魔术无法区分。
Any sufficiently advanced technology cannot be distinguished from magic.

任何足够发达的技术都与魔术无法区分。
Any sufficiently advanced technology cannot be distinguished from magic.

没有这种推动，我们无法区分速度;
Without that push, we can't distinguish speed;

如果没有实验室检测，医生将无法区分病毒，因为它们可持续数天，并且很少导致严重疾病。
Without laboratory tests, doctors cannot distinguish between ILI and influenza because both last for days and rarely cause serious illness or.

埃尔多安认为叙利亚的库尔德战士与他国内的库尔德叛乱分子无法区分，他认为这些叛乱分子是恐怖分子，并威胁要攻击他们。
Erdoğan sees Syria's Kurdish fighters as indistinguishable from Kurdish insurgents within his country whom he considers terrorists and has threatened to attack them.

光学显微镜无法区分距离小于200纳米的细节--这大约相当于一根头发丝粗细的两百分之一。
Optical microscopes cannot distinguish between objects that are closer together than about 200 nanometers- about one two hundredth of a hair's breadth.

大多数女性在内心或思想上无法区分这两者，所以最后他们还是会受伤。
The majority of women cannot differentiate between the two in their hearts or minds, so in the end they still get hurt.

南方农民无法区分基督教与邪教，为邪教组织在南方农村的发展提供了一定的条件。
Southern peasants cannot distinguish between Christianity and cults; this provides the necessary conditions for the development of cult organizations in the rural south.

建筑和体验设计之间的联系是不可否认的，思维过程几乎无法区分彼此。
The connections between architectural and experience design are undeniable, the thought processes nearly indistinguishable from one another.

这表明，这位总统无法区分国家利益和家族生意之间的界线。
It showed a president who cannot tell the difference between the national interest and his family business.

如果没有实验室检测，医生将无法区分病毒，因为它们可持续数天，并且很少导致严重疾病。
Without laboratory tests, doctors cannot distinguish between them as both last for days and rarely lead to death or serious illness.

对这些疫情的有效控制无法区分城市和农村地区：两者都应该包括在内，但不一定采用相同的策略。
The effective control of these outbreaks cannot differentiate between urban and rural areas: both should be included, though not necessarily with the same strategies.

是破坏逃脱机器人从人类几乎无法区分任务侦探的故事。
Is the story of a detective tasked with destroying escaped androids nearly indistinguishable from human beings.

因为网络无法区分恶意和合法流量，攻击者就可以通过某种手段掩盖其真正的用途。
Because the network cannot distinguish between malicious and legitimate traffic, an attacker can hide its true purpose by some means.

VoIP呼叫质量提高到大多数人无法区分VoIP或常规呼叫的程度。
VoIP call quality improved to the extent that most people cannot tell the difference between a VoIP or a regular call.

这些设施的电话记录无法区分哪些报告与无人陪伴的移民有关，哪些与其他青少年有关。
Call records for those facilities don't distinguish which reports related to unaccompanied immigrants and which to other youth housed on the property.

当熔化时，一盎司黄金与另一盎司基本上无法区分，黄金一直以这种方式在市场上交易。
When melted down an ounce of gold is essentially indistinguishable from any other ounce, and gold has always traded this way on the market.

盲味测试始终发现，大多数人无法区分自来水和瓶装水。
Blind taste tests consistently find that most people cannot differentiate between tap water and bottled water.

如果没有实验室检测，医生将无法区分病毒，因为它们可持续数天，并且很少导致严重疾病。
Without laboratory tests, doctors cannot distinguish between viruses, as they last for days and rarely lead to serious illness.