无法容忍 - 翻译成英语

• intolerable
• cannot tolerate
• does not tolerate
• can't stand
• intolerant
• could not tolerate
• cannot allow
• will not tolerate

在 中文 中使用 无法容忍 的示例及其翻译为 英语

他无法容忍弟弟被这样对待。
It is not acceptable that your child was treated this way.

他无法容忍这种耻辱。
He cannot bear this disgrace.

我实在无法容忍这种环境。
I cannot tolerate this environment.

显然，土耳其经济无法容忍这种情况。
Turkey's economy cannot tolerate it.

他们无法容忍极端主义。
They are intolerant to the extreme.

我实在无法容忍这种环境。
I do not tolerate that environment well.

任何文明国家和民族都无法容忍这样的罪行。
Such violence and crimes cannot be tolerated by any civilised countries.

对丘吉尔来说，这是一种无法容忍的局面。
For Churchill, such a situation was unacceptable.

有多少人犯罪只是因为他们无法容忍邪恶。
How many crimes are permitted simply because their authors could not endure being wrong.

国家人权和自由委员会还指出，拘留条件无法容忍。
The CNDHL also notes that conditions of detention are intolerable.

如果我们发现他们令人厌恶并无法容忍，我们就更可能会出现的问题。
If we find them aversive and intolerable, we're more likely to develop problems.

另一种无法容忍的歧视形式就是与种族主义和种族偏狭有关的歧视。
Another intolerable form of discrimination is that related to racism and racial intolerance.

不同于无法容忍1％的错误专家，“专家”愿意去挑战当前的情况。
Unlike the experts, who cannot tolerate mistakes even 1% of the time, the nonexperts are willing to challenge the status quo.

这些表达方式伴有无法容忍的世俗言论，导致对穆斯林的进一步歧视。
These manifestations are accompanied by an intolerant secularist rhetoric leading to still greater discrimination against Muslims.

其中一个这样的事件是无法容忍的，它让我们看到迫切需要进行真正的改革，因为我们根本不能冒另一个风险。
One such incident is intolerable, and it opened our eyes to the urgent need for real reform because we simply cannot risk another.

阿塞拜疆和国际社会无法容忍被占地区的阿塞拜疆文化以及穆斯林传统继续遭到系统的扼杀。
Azerbaijan and the international community cannot tolerate the continued, systematic eradication of Azerbaijani culture and Muslim tradition in the occupied areas.

这给小农和消费者尤其是穷人造成无法容忍的情况，因为迫使他们在竞争力较弱的环境中交易。
This creates intolerable situations for small farmers and consumers, especially those living in poverty, because it forces them to trade in a less competitive environment.

如果说斯大林主义政党有一件事无法容忍的，那就是周边地区要求自治。
And if there is one thing the Stalinist Party cannot tolerate, then it is the call for autonomy by peripheral regions.

他表示说，印度正採取措施对付大气污染，但也需要意识到损害社会、无法容忍的思想。
He remarked that India is taking steps to counter atmospheric pollution, but also needs to be aware of the damage intolerant thinking does to society.

但它已成为社会上的一个聚集点，我们对此无法容忍。
But it has become a rallying point in society, and that we cannot allow.