无法核实 - 翻译成英语

• was unable to verify
• could not be verified
• not been able to verify
• unverifiable
• could not confirm
• is unable to verify
• been unable to verify
• cannot be verified
• was not able to verify
• couldn't be verified

在 中文 中使用 无法核实 的示例及其翻译为 英语

这话是否属实，我们无法核实。
Whether that is true I cannot verify.

由美国领导的联盟表示无法核实天文台的信息。
The US-led coalition said it could not verify the Observatory's report.

由于外地审查工作已经结束，委员会无法核实所作更正的准确性和完整性。
As the audit fieldwork had already concluded, the Board was unable to verify the accuracy and completeness of the corrections made.

华盛顿邮报”无法核实视频的拍摄地点或出现在视频中的人物。
The Washington Post was unable to verify where the video was filmed or who appears in it.

委员会还收到关于其他一些无法核实的失踪案件的情报。
The Commission received information about other cases of forced disappearance which could not be verified.

还有一起伊拉克投诉无法核实，已涉及两名骑着摩托车、带有步枪的穿军服的科威特人。
Another Iraqi complaint, which could not be verified, involved two Kuwaitis in military uniform on motorcycles and armed with rifles.

苹果发言人说，公司无法核实数据，因为没有保存历史搜索结果的记录。
An Apple spokesperson said the company was unable to verify the data because there was no record of historical search results.

在此应指出，特别报告员无法核实所收集的数字。
It should be noted that the Special Rapporteur has not been able to verify the figures collected.

监督厅建议，应该以这些申请无法核实为由拒绝予以报销，并收回向该工作人员支付的报销费用。
OIOS had recommended that these claims be rejected as unverifiable and that the monies paid to the staff member be recovered.

联塞部队无法核实这一情况，因为部队在这一地区的行动受到限制。
UNFICYP was unable to verify the situation because of the established restrictions on the Force in that area.

然而，由于前往当地的机会受限，无法核实受害儿童的确切人数。
Owing to limited access, however, the exact number of child victims could not be verified.

在编写本报告之际，专家组尚无法核实这一信息。
At the time of writing the present report the Group had not been able to verify this information.

因此，乍得要求苏丹停止通过无法核实的指控破坏稳定、强词夺理和转移目标的行为。
It consequently calls on the Sudan to stop its use of destabilization efforts, distorted reasoning and distraction through unverifiable allegations.

委员会无法核实表二.3和表二.4所示儿童基金会与其他联合国机构之间的上述其他差额。
The Board was unable to verify the other differences between UNICEF and other United Nations agencies as shown in tables II.3 and II.4.

韩国统一部(UnificationMinistry)和韩国政府情报机构的新闻发言人表示，他们无法核实这些细节。
The press officers at the Unification Ministry and intelligence service of the South Korean government said they could not confirm those details.

关于缅军在掸邦破坏学校的指控无法核实，因为禁止出入这一区域。
Allegations of schools being damaged by the Tatmadaw in Shan State could not be verified because of denial of access to the area.

委员会虽然不排除发生这种情况的可能性，但它无法核实这种情况是否曾实际发生。
While the Commission does not exclude that this may have happened, it has not been able to verify whether it did in fact occur.

路透社无法核实是否有任何Snapchat的照片已经在网上公布。
Reuters was unable to verify whether any Snapchat photos had been posted online.

报告显示，阿布沙耶夫集团使用儿童兵攻击菲律宾武装部队，但由于安全原因，这些案件无法核实。
Reports indicate that ASG used children as combatants against Armed Forces of the Philippines targets, but these cases could not be verified owing to security concerns.

然而，联合国继续接到关于穿越黎巴嫩与叙利亚边界进行非法武器贩运的报告，但无法核实这些报告。
However, the United Nations continues to receive reports of illegal arms smuggling across the Lebanese-Syrian border, but has not been able to verify such reports.