在 中文 中使用 无法穿透 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国海军通常以护卫舰在价值数十亿美元的航母周围巡航，由水面舰艇和潜艇构成防御屏障，然而这种屏障并非无法穿透。
The U.S. Navy routinely surrounds its multi-billion-dollar carriers with escorts including surface ships and submarines, but the defensive screen is not impenetrable.潜在的入侵者无法穿透农舍的墙壁,但他离开了他的指纹。
The would-be intruder could not penetrate the walls of the farmhouse, but he had left his fingerprints all over it.这是因为程序只有外层皮肤上的效果，更严重的疤痕无法穿透深度不够。
This is because the procedure only has an effect on the outer layer of skin, and can't penetrate deep enough for more severe scarring.但有一点要注意的是，这些毫米波(mmWave)频率无法穿透墙壁或建筑物。
此外，F/A-18、联合攻击战斗机的设计都无法穿透S-300V/VM的空中覆盖。
Moreover, no F/A-18 variant, nor the Joint Strike Fighter, were designed to penetrate the S-300V/VM's aerial cover.更糟糕的是，专注于当前方法的存储研究人员正开始想办法对抗看似无法穿透的量子力学壁垒。
Worse yet, storage researchers, concentrating on current methods, are beginning to bump up against that seemingly impenetrable quantum mechanics wall.你家外面的人无法像通过wifi那样监控你的互联网活动，因为光线没有渗透性，无法穿透墙壁或厚窗帘。
Someone outside your home couldn't monitor your internet activity as they could over wifi, because light isn't porous and can't penetrate walls or thick curtains.另一方面，它非常致密，即使是最小的气体原子（氢原子）也无法穿透。
At the same time, it is very sophisticated, even the smallest gas atoms(helium atoms) can not penetrate.但我知道,即使在最清晰的水域太阳光线无法穿透。
But I knew that even in the clearest waters the solar rays could not penetrate further.我发现自己突然检查,突然停了下来,在我设计的执行,一个谜,我无法穿透。
I find myself suddenly checked and stopped short, in the execution of my design, by a mystery which I cannot penetrate.他们就像两个不可侵犯的球体接触好点的曲线,触摸但无法穿透,无法呼吸的空气。
They were like two inviolable spheres touching at a fine point in their curves, touching but failing to penetrate, failing 虽然薄到极致却非常致密，即使原子尺寸最小的氦也无法穿透它。
Although thin to the extreme but very dense, even the smallest atomic size of helium can not penetrate it.虽然卫星可以研究海洋表面，但是它们的信号无法穿透海水达到底层。
While satellites can study the ocean surface, their signals can't penetrate the water.由细胞内细菌引起的疾病的抗生素选择受到限制，因为许多这些药物无法穿透我们的细胞膜。
Antibiotic options for diseases caused by intracellular bacteria are limited because many of these drugs cannot penetrate our cell membranes.方撞方，嘴唇被切开流血，但是巴克无法穿透敌人的卫兵。
Fang clashed fang, and lips were cut and bleeding, but Buck could not penetrate his enemy's guard.另一方面，它非常致密，即使是最小的气体分子(氦气)也无法穿透。
On the other hand, it is very dense, even the smallest gas molecules(helium) can not penetrate.尽管八枪战斗机被认为是德国模型的先驱，303武器无法穿透德国战斗机和轰炸机的装甲。
Although the eight-gun fighter was regarded as an advance on German models, the .303 armament could not penetrate the armour installed in German fighters and bombers.不过彼时太空船的相机无法穿透土卫六的大气层--这是太阳系中最厚的大气层。
The spacecraft's cameras couldn't penetrate Titan's atmosphere, the thickest in the solar system.乔璜试图通过一连串的攻击把他逼回来，但是他无法穿透提列克的防线。
Johun tried 仅仅因为人眼无法穿透黑暗，这并不意味着它是“黑暗的”。
Just because the human eye cannot penetrate through the darkness, it does not mean it is‘dark'.
