For obvious reasons, I cannot reveal the author's identity.
官员无法说出是谁向士兵开枪。
Officials were unable to say who fired on the soldiers.
我无法说出他的口音。
I couldn't identify his accent.
如果Bashaarat问我,我无法说出我希望达到的目标。
Had Bashaarat asked me, I could not have said what I hoped to achieve.
音乐表达了无法说出又不能不说的东西。
Music expresses what can not be said and which is impossible to say..
我无法说出她说的什么。
I couldn't tell you what she said.
我的欢乐无法说出.
My joy cannot be told.
我开始为《Sabine和我,东京》写字,因为我觉得这些照片无法说出一切。
I started writing text for the Sabine book because I felt the pictures could not say everything.
这种微弱的乐观情绪促使其他人无法说出该说什么,“也许我们伤害了他们比我们想象的更糟。
This weak hint of optimism prompted someone else-she couldn't tell who-to say,“Maybe we hurt'em worse than we thought.
官员们还说,他们有独立的安全专家来测试该过程,但无法说出测试的样子。
Officials also said they had independent security experts test the process, but could not say what the testing looked like.
如果不是这样,我们就只能说出事件发生的先后顺序,无法说出它们到底持续了多久。
If it didn't, we could tell that events occurred in chronological order but couldn't tell how long they lasted.
的美国人和66%的千禧一代无法说出奥斯维辛是什么。
According to a recent survey, 41 percent of Americans and 66 percent of millennials could not say what Auschwitz was.
在消费者心目中,很少有净水器企业形成了自己的品牌形象,因此消费者无法说出几个大型净水器品牌。
In the minds of consumers, few sanitary ware manufacturers have formed their factory image, so that consumers can not name several large sanitary ware manufacturers.
至于本文所提的问题的答案,我想无法说出到底为什么我们的弟兄未被治愈。
As for the answer to the question posed in this article, I cannot say why our brother was not healed.
科学家们无法说出到底要吃多少肉才算是太多,而且整体增加的风险不大。
Scientists can't say exactly how much meat is too much, and the overall increase in risk is small.
我们正面临迎来新的黎明;我们无法说出它预示着什么。
We are at a new dawn; what it portends we cannot say.
但他无法说出它是来自仓库还是来自周围的森林山坡。
But he couldn't say if it came from the warehouse or from the forested hillsides around it.
的美国人和66%的千禧一代无法说出奥斯维辛是什么。
Of Americans and 66% of millennials cannot say what Auschwitz was.
对于某只灯塔水母,就连科学家也无法说出它有多大年龄了。
For a lighthouse jellyfish, even scientists can't tell how old it is.
的美国人和66%的千禧一代无法说出奥斯维辛是什么。
Forty-one percent of Americans and 66% of millennials couldn't say what Auschwitz was.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt