在 中文 中使用 日内瓦总部 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与世卫组织日内瓦总部和世卫组织非洲区域办事处(世卫组织/非洲区域办事处)合作，资料局2008年9月提供宣传计划生育工具包。
在7个地区50个国家和艾滋病署日内瓦总部工作的艾滋病署战略信息顾问在国家、区域和全球层面提供此类支持。
Such support is provided at the country, regional and global levels by UNAIDS Strategic Information Advisers, present 人权高专办纽约办事处是一个实务前哨机构，工作人员资源有限，因此有几次需要从日内瓦总部派出实务专门人员。
The OHCHR office 按照机构间支助小组的轮调时间表，知识产权组织于2003年9月8日在其日内瓦总部主持了该小组的一次会议。
在视察中，核查组会见了索赔人，视察了有形资产，并审查了因量太大而无法送往委员会日内瓦总部的文件。
During the inspection, the verification team met with the Claimants, inspected physical assets, and examined documentation too voluminous to dispatch to the Commission' s headquarters in Geneva.这项工作得益于新伙伴关系和世界卫生组织（卫生组织）在卫生组织日内瓦总部和卫生组织非洲区域办事处两级的协作。
This effort has benefited from collaboration between NEPAD and the World Health Organization(WHO) at WHO headquarters in Geneva and the WHO Regional Office for Africa.年9月16日和17日，世界卫生组织(世卫组织)在日内瓦总部主办了以土著人民健康为主题的支助小组年度会议。
On 16 and 17 September 2010, the World Health Organization(WHO) hosted the annual meeting of the Support Group at its headquarters in Geneva on the theme of indigenous peoples' health.泄露的据称与交易有关的世界知识产权组织文件显示，世界知识产品组织日内瓦总部授权向一个供应商支付52638美元，但此项付款被美国银行阻止。
Leaked WIPO documents allegedly relating to the transaction suggest that WIPO Geneva headquarters authorized payment of US$ 52,638 to a supplier but that this payment was blocked by Bank of America.然后，其日内瓦总部向开发署外地办事处发出财务电报，允许他们代表该厅外地办事处在支出计划范围内支出。
Geneva headquarters then sends financial cables to UNDP field offices to allow them to spend up to the level of the cost plan on behalf of the Office' s field offices.开发署外地办事处还没有就该厅日内瓦总部的问询作出答复，这导致暂停将未清债务360万美元记作贷项（并相应地将付款记作借项）。
UNDP field offices had also not responded to queries from the Office' s Geneva headquarters, which led to the suspension of crediting of $3.6 million of unliquidated obligations(and the corresponding debiting of disbursements).因此，审计委员会就该厅日内瓦总部管理的未清债务4580万美元得到的保证，是以未经处理的单据为基础的。
As a result, the assurances that the Board could obtain on $45.8 million of unliquidated obligations managed by the Office' s Geneva headquarters were based on unprocessed documentation.审计工作在难民专员办事处日内瓦总部及其设在澳大利亚、东帝汶、印度尼西亚、利比里亚、缅甸、巴基斯坦和塞尔维亚的办事处进行。
The audit was carried out 应该注意的是，这次提交的2008-2009年预算并没有反映出难民署最近做出的将部分行政职能从日内瓦总部转移到布达佩斯的决定。
It should be noted that this 2008-2009 budget submission does not reflect UNHCR' s recent decision to outpost a number of administrative functions from its Headquarters in Geneva to Budapest.年，基金会在一次论坛中，介绍了世界知识产权组织日内瓦总部正在建设的全木质会议大厅。
In 2012, 难民专员办事处手册》第8章要求对所有地点的资产进行年检，委员会以前提到这一点在日内瓦总部没有得到执行。
Chapter 8 of the UNHCR Manual calls for an annual check of the assets in all locations, which the Board has previously mentioned as not implemented at the Geneva headquarters.难民专员办事处在执行让外地更多地承担业务和财务管理职责的政策中，愈来愈多地将决策权从日内瓦总部下放给外地。
As part of its policy to move responsibility for operational and financial management closer to field activities, UNHCR has increasingly decentralized decision-making away from the headquarters in Geneva.世贸组织日内瓦总部。
WTO Headquarters in Geneva.日内瓦总部举行首次私人展览.
First private exhibition in his headquarters in Geneva.审计工作在训研所日内瓦总部进行。
The audit was carried out at its headquarters in Geneva.现场直播将在世贸组织日内瓦总部进行。
The live screening will take place at the WTO's headquarters in Geneva.
