日本海上自卫队 - 翻译成英语

• japan maritime self-defense force
• japanese maritime self-defense force
• for the japan maritime self-defence force
• for japan's maritime self defense force

在 中文 中使用 日本海上自卫队 的示例及其翻译为 英语

最近日本海上自卫队移交了第151多国联合特遣部队的指挥权，包括“高波”级（Takanami）驱逐舰“凉波”号（Suzunami）在内的各种舰艇近年来都在支持这一行动。
The JMSDF recently handed over command of CTF-151, and various ships including the‘Takanami' class destroyer Suzunami have supported the operation in recent years.

日本海上自卫队将采购20架无人直升机.
Japan to acquire 20 unmanned helicopters.

日本海上自卫队为参与美国在阿富汗军事行动的外国船只加油。
The Japanese naval forces refuel foreign vessels participating in U.S. operations in Afghanistan.

驻扎在石垣岛的10艘日本海上自卫队船只时常与中国海警船玩“猫鼠游戏”。
A fleet of 10 Japanese coast guard ships based in Ishigaki regularly plays cat-and-mouse with the Chinese vessels.

据报道，印度国防部长将于明年访问日本，而日本海上自卫队参谋长将于今年月访问印度。
While the Indian defence minister will visit Japan next year, the Japan Maritime Self-Defence Force(JMSDF) chief of staff will come here this November.

此前，日本海上自卫队已拥有两艘“日向级”直升机驱逐舰，分别于2009年和2011年正式服役。
The Japanese Navy has two of the newest Hyuga and Ise class helicopter destroyers, which entered service in 2009 and 2011, respectively.

日本海上自卫队已经发射了两艘类似的船只。
The Japanese Maritime Self-Defense Force sent two vessels.

而且，美国海军还需要同日本海上自卫队开展合作。
The U.S. navy would still cooperate with the Japanese maritime self-defense force as well.

美国海军和日本海上自卫队仍在继续搜救失踪的3人。
Navy and Japan Maritime Self-Defense forces are looking for the remaining three.

日本海上自卫队.
The Japan Maritime Self Defense Forces.

图片：日本海上自卫队女舰长。
Photo: Japan's Maritime Self-Defense Force.

第二天，日本海上自卫队被派遣进入这一区域，在一个中队日本F-15战斗机掩护下。
The next day, the Japan Maritime Self-Defense Force is dispatched to the area, accompanied by a squadron of Japanese F-15 fighters.

日本海上自卫队是世界上装备和训练最先进的海军之一。
The Japan Maritime Self-Defense Force is one of the most advanced and sophisticated navies in the world.

共同社报道，日本海上自卫队任务将独立于美国所谓“护航联盟”。
Kyodo News reports that the Japanese Maritime Self-Defense Force mission will be independent of the so-called“escort alliance” of the United States.

而巴西海军，法国海军和日本海上自卫队也对该公司的技术表示非常感兴趣。
The Brazilian Navy, French Navy and Japan Maritime Self-Defense Force have also shown interest in those technologies according the the company.

它指出：“我们感谢日本海上自卫队当即作出反应，开展搜救行动。
It said:“We are thankful for the Japan Maritime Self-Defence Force's efforts as they immediately responded in the search and rescue operation.

日本海上自卫队巡逻机则立即回应“在遵循国际法和国内法行动”，按照既定程序实施警戒监视。
The Japanese Maritime Self-Defense Force patrol aircraft immediately responded by following international law and domestic law and implementing vigilance surveillance in accordance with established procedures.

它指出：“我们感谢日本海上自卫队当即作出反应，开展搜救行动。
Marines stated that:“We are thankful for the Japan Maritime Self-Defence Force's efforts as they immediately responded in the search and rescue operation.”.

据说，日本海上自卫队每周五的午餐都是咖喱饭，很多舰船更有自己的“独门秘方”。
The Japan Maritime Self-Defense Force still traditionally have curry every Friday for lunch and many ships have their own unique recipes.

日本海上自卫队发言人表示，他无法对未来的行动发表评论。
A spokesman for Japan's Maritime Self Defense Force said he was unable to comment on future operations.