在 中文 中使用 日益流行 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
创业已经成为可以在经济和社会各领域得到证明一个日益流行的活动。
Entrepreneurship has become an increasingly popular activity that can be evidenced in different spheres of the economy and society.饲养宠物的日益流行正使中国成为吸引本地和全球企业的磁石。
The increasing popularity of pets is helping to turn China into a big magnet for local as well as global companies.饲养宠物的日益流行正使中国成为吸引本地和全球企业的磁石。
The growing popularity of pets is turning China into a magnet for local and global firms.在线学习日益流行，对如何进行教育的许多假设提出了挑战。
The growing popularity of online learning is challenging many assumptions about how education should be delivered.使用移动设备接入网络日益流行，便利了低收入消费者接入IT支持的服务，亦便利了信通技术微型企业的创立。
Increased prevalence of mobile devices in accessing networks has facilitated the access of low-income consumers to IT-enabled services and the creation of ICT micro-enterprises.但是在中国，日益流行的蒙古摇滚乐队杭盖还未得到当局的赞赏。
But here in China, the growing popularity of the Mongolian rock band Hanggai has not exactly inspired adulation from the authorities.在这方面，委员会关切地注意到，鼓吹对少数种族仇恨的"白人权力"音乐日益流行。
In this context, the Committee notes with concern, the increasing popularity of" white power" music which promotes hatred against ethnic minorities.西班牙代表提到娱乐性多种药物的使用日益流行，特别是在周末。
The representative of Spain mentioned the increased popularity of recreational polydrug use, especially on weekends.自成立以来,NFC日益流行,由于广泛采用在回应NFC的快速连接和数据传输功能。
Since its inception, NFC has grown in popularity due to widespread adoption 摄影是一种日益流行的艺术形式，因为我们生活在一个图像的时代。
PRINCE2如今日益流行，是英国项目管理的标准。
PRINCE2® has become increasingly popular and is now the de facto standard for project management in the UK.随着报纸关闭和电视日益流行，Facebook和Twitter等网站正成为广告商花钱的主要目的地。
As newspapers close and TV dwindles in popularity, the likes of Facebook and Twitter are becoming the main destinations for advertisers to spend their cash.飞行正在成为一个日益流行的方式来旅行这些天。
Flying is turning out to be an increasingly well-known way to travel these times.另一个正在出现并日益流行的网页设计趋势是使用幽灵按钮。
Another emerging and increasing popular web design trend is the use of ghost buttons.尽管开源软件日益流行，很多开源公司的财务并不健康。
Despite the growing popularity of open-source software, though, many open-source companies are not financially healthy.还有一个日益流行的方法是简单地设计服务器系统以在更高的温度下运行。
A contrary approach growing in popularity is to simply design server systems to perform at higher temperatures.这些丰富多样的价格已经帮助这些产品在消费者中间日益流行，我们已经看到有些在教育市场获得了显著的成功。
The compelling price points have helped these products become increasingly popular among consumers and some have seen remarkable success in the education market too.今年的版本日益流行的圣诞市场是现在在慕尼黑机场中心论坛(MAC)开放。
This year's edition of the ever-popular Christmas Market is now open in the Munich Airport Center Forum(MAC).近年来，套息交易日益流行，随之刺激了对英镑的需求。
PRINCE2如今日益流行，是英国项目管理的标准。
PRINCE2 has become increasingly popular and is now a de facto standard for project management in the UK.
