旧闻 - 翻译成英语

• old news
• new news

在 中文 中使用 旧闻 的示例及其翻译为 英语

无人驾驶汽车，曾经是未来主义的预测，现在在加利福尼亚已经变成了旧闻。
Self-driving cars, once a futuristic projection, have already become old news in California.

是因为现在时间太晚了呢，还是因为这是“旧闻”？?
Or is this'big' news because it's official now?

以渠道为中心的解决方案，如网站、社交和移动平台、内容管理工具和搜索引擎优化，正迅速成为昨日旧闻。
Channel-focused solutions such as websites, social and mobile platforms, content management tools, and search engine optimization have become yesterday's news.

以渠道为中心的解决方案，如网站、社交和移动平台、内容管理工具和搜索引擎优化，正迅速成为昨日旧闻。
Channel-focused solutions such as websites, social and mobile platforms, content management tools, and search engine optimization are fast becoming yesterday's news.

年“旧闻.
Old News 2007.

实时博客是旧闻。
Blogs are old news.

实时博客是旧闻。
Blogging is old news.

这是新闻还是旧闻？?
Is this new news or old news?

这个是旧闻。
This is old news.

而且大多数都是旧闻。
Most of it is old news.

这是新闻还是旧闻？?
Is it news or old news?

这是最新消息，还是旧闻？?
Is it New News, or Old News?

这是最新消息，还是旧闻？?
Is this recent news or old news?

这是新闻还是旧闻？?
News or old news?

而且大多数都是旧闻。
They are also, for the most part, old news.

这是也是“旧闻”。
It was all“old news” too.

这是旧闻，加特林。
This is old news, troll.

这不是‘旧闻'吗?
Isn't this"old news?"?

这是也是“旧闻”。
That too is"old news.".

警方调查发现是“旧闻”.
Follow-up investigation was“old news.”.