Japan has been making its utmost efforts to break the current stalemate of the Conference on Disarmament thereby realizing the early commencement of negotiations on FMCT.
健康饮食和运动有最好的预防肝病的机会,如果你早开始。
Healthy eating and exercise have the best chance of preventing liver disease if you start early.
法庭已作好准备,保证在第三个任务期限(2003年5月起)内尽早开始新案审理。
The Tribunal has made preparations to ensure the early commencement of new trials during its third mandate(from May 2003).
日本为打破裁军谈判委员会目前僵局从而实现裂变材料禁产条约谈判尽早开始作出了极大的努力。
Japan has been doing its utmost to break the current stalemate of the Conference on Disarmament, thereby realizing the early commencement of negotiations on the fissile material cut-off treaty.
根据这些发现,荷尔蒙替换疗法可能有对认知的有利作用,如果及早开始,在更年期附近的时期。
In the light of these findings, hormonal replacement therapy may have a beneficial effect on cognition if started early, around the time of menopause.
因为运动对身体和情感的好处,这对于确定优先顺序很重要,及早开始只会带来更多的好处。
Because of the physical and emotional benefits of exercise, this is important to prioritize, and starting early will only bring greater benefits as you go.
这些技巧对所有年龄的孩子都适用,但心理学家指出,及早开始使用效果会更好。
The techniques are applicable to all ages, but psychologists note that starting early is better.
然后,从明早开始,每天都从你的list中选出最不想做的事情先做。
Beginning tomorrow morning, start each day by doing the most unpleasant thing on your schedule.
我们呼吁会议所有成员,确保尽早开始会议的实质性工作。
We call upon all Conference members to ensure an early start to substantive work in the Conference.
及早开始谈判裂变材料禁产条约将是走向加强国际不扩散制度的重要一步。
An early start of the negotiations on a fissile material cut-off treaty would be an important step forward in strengthening the international non-proliferation regime.
年,正通过及早开始呼吁程序规划周期来解决这个问题。
This is being addressed during 1999 by an early start to the appeal process planning cycle.
并且,她说,在此消彼长尽早开始需求,在小学,女孩开始从科学和数学离开时漂移。
And, she says, the counter-balance needs to start early, at Primary School, when girls start to drift away from the sciences and Maths.
尽早开始母乳育婴减少了产后出血和产后败血症的发生。
An early start to breastfeeding has led to a reduction in postpartum haemorrhage and postpartum sepsis.
亚穆克清洁日从一大早开始,是摩苏尔市政府、联合国人居署与Su'adMosuliya的联合项目。
A Yarmouk Cleaning Day was launched in the early morning, as a joint initiative of Mosul Municipality, UN-Habitat and Su'ad Mosuliya.
及早开始就一项裂变材料停产条约进行谈判是澳大利亚的一项优先任务。
Early commencement of negotiations for a Fissile Material Cut-off Treaty(FMCT) is a key priority for Australia.
重返社会规划应尽早开始,满足市场需求,并与进行中的恢复和发展方案协调规划;.
Planning for reintegration should start as earlyas possible, match market demand and be planned in coordination with ongoing recovery and development programmes;
最重要的事情之一是要及早开始为我们的退休储蓄。
The most important thing is to get started early with retirement savings.
一旦患者被诊断为艾滋病病毒呈阳性,应尽早开始治疗。
Once a patient is diagnosed as HIV positive, treatment should be started as earlyas possible.
国际社会的支持与合作对于法院及早开始运作是必不可少的。
The support and cooperation of the international community were essential for the early commencement of the Court's operations.
而网络星期一可以帮你伟大的交易和一个在你的假日购物早开始,它还可以帮你节省一捆在你下次度假。
While Cyber Monday can get you great deals and an early start on your holiday shopping, it can also help you.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt