时事 - 翻译成英语

• current affairs
• current events
• jiji

在 中文 中使用 时事 的示例及其翻译为 英语

编者按：BobbyNaderi是一名记者，时事评论员，纪录片导演和英国作家协会会员。
Editor's note: Bobby Naderi is a journalist, current affairs commentator, documentary filmmaker and member of the Writers Guild of Great Britain.

新闻与时事》委托编辑路易莎·康普顿（LouisaCompton）说：“另类选举将与众不同、新鲜,而且极具娱乐性。
Louisa Compton, Commissioning Editor, News and Current Affairs said:“The Alternative Election will be distinctive, fresh and very entertaining.

经常拿当今政治、军事、经济等时事，以及各大名人、明星开涮，可观众就是喜欢。
They often take current political, military, economic and other current events as well as celebrities and celebrities, but the audience likes it.

在本报告所述期间,联合国电台在新闻简报、时事杂志和区域杂志节目中报道了人权的所有方面和有关问题。
During the reporting period, United Nations Radio covered all aspects of human rights and related issues in its news bulletin, current affairs magazine and regional magazine programmes.

时事穿插历史分析，帮助学生他们拥有现代化的社会，政治和经济背景的古代世界的研究。
Current events are interspersed with historical analysis to help students connect their study of the ancient world with modern social, economic and political contexts.

文化之旅的报道避开了政治或时事，而是提供了一系列根植于旅行、食物、艺术和文学的故事。
Culture Trip's coverage steers clear of political or current affairs, and instead offers up a mix of stories rooted in travel, food, art, and literature.

她一会儿注册,他谈论时事,而不是一个情节点在他们的漫画书。
She took a moment to register that he was talking about current events and not a plot point in their comic book.

通过时事-通过垂直导师我们每周的讨论会在新闻话题中心：如极端主义.
Via current affairs- via our weekly vertical tutor discussion sessions centred on a topic in the news such as Extremism.

他非常聪明，事实上，对时事的了解比我希望的要多得多!
He is extremely bright- in fact, much more knowledgeable on current events than I can ever hope to be!

联合国电台在其新闻简报、时事杂志和地区杂志节目中报道人权的所有方面及有关问题。
UN Radio covered all aspects of human rights and related issues in its news bulletin, current affairs magazine and regional magazine programmes.

同时这也是谈论政治、商业、时事和宇宙和神的地方。
It was also a place to meet others and talk about politics, business, current events and the nature of the universe and divine.

我们不能批评制度，不能谈论时事，甚至不允许提到遥远的埃塞俄比亚。
We cannot criticise the system, we cannot discuss current affairs, we cannot even mention distant Ethiopia.".

课程内容领域将包括艺术，历史，文化，文学以及与讲西班牙语的世界时事。
Course content areas will include art, history, culture, literature and current events related to the Spanish speaking world.

除有针对性的传播活动外，新闻部必须对突发新闻及时事做出反应，视需要对工作方案进行调整。
In addition to targeted communications campaigns, the Department must respond to breaking news and current affairs, adapting its work programme as necessary.

我使用受维多利亚时代儿童读物插图影响的方法，结合现实和幻想元素来描绘时事。
Using an approach influenced by Victorian children's book illustrations, I depict current events using a mixture of realistic and fantastical elements.

通常，这些公司的网站提供有关人们生活各个方面的信息，例如时事新闻，旅游，娱乐和经济。
Usually the websites of these companies provide information on all aspects of people's lives, such as current affairs news, travel, entertainment, and economy.

对世界地理的6年级社会研究方案中心（物理和人类），一个全球性的问题，文化和时事。
The 6th grade social studies program centers on world geography(both physical and human), global issues, cultures, and current events.

CNA的另一项重要业务是以马来语，英语，普通话和泰米尔语四种语言制作新闻和时事内容。
CNA's other key business is the production of news and current affairs content in four languages, Malay, English, Mandarin Chinese and Tamil.

这期间，在嘉湖她的日子，当她在历史，文学研究，时事和道德开始塑造自己的世界观开始。
It began during her days at Kingswood, when her studies in history, literature, current events and ethics began to shape her world view.

如果您对以上信息有任何疑问/观点，请在时事小组中询问/讨论.
If you have any Question/Point on the above information, please ask/discuss it in the Current Affairs Group.