时的价格 - 翻译成英语

• price

在 中文 中使用 时的价格 的示例及其翻译为 英语

重视保护的那些人，总是重点关注研究时的股票价格。
Those who emphasise protection are always concerned with the price of the issue at the time of the study.

利用Ebay的视觉搜索，消费者可以浏览Myer所售的超过12500件商品，了解实时的商品价格和信息，并将选定的商品加入购物车。
Using eBay Sight Search, consumers can explore over 12,500 products from Myer, access real-time price and product information and add selected items to their basket.

在根据《销售公约》第74条计算损失时，仲裁庭认为，记录的榉木原木价格与上海海关结关时的价格是一致的。
In calculating the damages under article 74 CISG, the tribunal considered the price of conforming beech logs recorded by the Shanghai customs authorities while doing customs clearance.

关于赔偿额计算的第23条：在货物交付时的价格和购买时的价格之间存在差异，特别是在交付时间较长的情况下。
Article 23 on calculation of compensation: There is a differential between the price of goods at the time of delivery and at the time of purchase, particularly in the event of a long delivery time.

这也是2014年第一个禁止商店向购物者提供一次性塑料杂物袋的商品，现在结帐时的袋子价格为10美分。
It was also the first, in 2014, to prohibit stores from providing disposable plastic grocery bags to shoppers, and bags at checkout now cost 10 cents.

农产品生产者价格是指农产品生产者直接出售其产品时的价格。
The producer prices for farm products refer to the prices of farm products sold directly by producers.

现在，有些投资者并不真正关心他们购买股票时的价格。
Nowadays, there are certain classes of investors who don't really care what the price of the stock is when they buy it.

我们将会以您透过官方售票渠道，购买门票时的价格，作出全费退款。
We will give full refunds on the selling price paid for the tickets purchased from official ticketing channels.

亿美元在1944年时的价格为每盎司20美元。
It was $10 billion at the 1944 price of $20 per ounce.

与购物时的价格冲击类似，工作中也有“努力冲击”。
Analogous to sticker shock in shopping, there is“effort shock” in working.

卖家2001年买入时的价格是430万美元，赚了230%。
The seller paid $4.3 million for it in 2001, earning a 230% return.

仅仅两年后，两家公司就承诺保证57.5英镑/兆瓦时的价格。
Just two years later, two firms committed to a guaranteed price of £57.50 per megawatt hour.

Juvisync的销售价格将与Januvia单独销售时的价格相同，每月大约为215美元。
The company noted that the price of Juvisync will be the same price as Januvia alone, about $215 a month.

ACWAPower以23.4美元/兆瓦时的价格赢得了在该国举行的第一次拍卖。
The first auction held in the country was won by ACWA Power for US$23.4/MWh.

该项目的这一部分将以0.029美元/千瓦时的价格向DEWA出售电力。
This part of the project will sell power to DEWA at a rate of $0.029/kWh.

该项目的这一部分将以0.029美元/千瓦时的价格向DEWA出售电力。
That section of the project will sell electricity to DEWA for $0.029/kWh.

此次收购的有趣之处在于，VMware每股15美元的出价与Pivotal上市时的价格完全相同。
The funny thing about this buyout is that VMware's offer of $15 per share is exactly the same price that Pivotal's shares came public.

当它没有发售时，三星GearS3的售价不低于300美元，与韩国巨头在推出时的价格相同。
When it's not on sale, Samsung Gear S3 sells for no less than $300, the same price the South Korean giant asked at launch.

价格相对具有吸引力Juvisync的销售价格将与Januvia单独销售时的价格相同，每月大约为215美元。
The company noted that the price of Juvisync will be the same price as Januvia alone, about $215 a month.

为此，《反倾销协定》第2.3条规定出口价格可以按"进口产品首次转售给独立买主时的价格进行推定。".
In these cases, Article 2.3 of the ADA provides that the export price may be" constructed on the basis of the price at which the imported products are first resold to an independent buyer.".