星期一上午 - 翻译成英语

• monday morning
• monday mornings

在 中文 中使用 星期一上午 的示例及其翻译为 英语

在6月27日星期一上午的全体会议上，大会主席将首先正式宣布高级别对话开始。
The plenary meeting on the morning of Monday, 27 June, will begin with the formal opening of the High-level Dialogue by the President of the General Assembly.

建议高级官员部分于3月18日星期一上午举行会议。
It is proposed that the high-level officials segment meet on the morning of Monday, 18 March.

将为巴厘岛会议的开幕于12月3日星期一上午举行欢迎仪式。
A welcoming ceremony will be held to mark the opening of the Bali Conference in the morning of Monday, 3 December.

大会还得知，对2008年11月10日星期一上午的工作方案作出了一些补充。
The General Assembly was also informed of some additions to the programme of work for Monday morning, 10 November 2008.

蒂哈尔监狱的一名官员说，拉姆•辛格星期一上午用自己的衣服自缢身亡。
Authorities in Tihar said Singh hanged himself early on Monday morning in his cell.

然而我现在无限信赖地把它留在你这里，星期一上午我将亲自前来取回。
I leave it with you, however, with every confidence, and I shall call for it in person on Monday morning.’.

主席(以英语发言)：我谨就11月17日星期一上午全体会议的工作方案做一项宣布。
The President: I should like to make an announcement regarding the programme of work of the plenary for the morning of Monday, 17 November.

(a)高级官员部分将由2002年3月18日，星期一上午举行的一次全体会议构成。
(a) The high-level official segment will consist of a plenary meeting on the morning of Monday, 18 March 2002.

主席通知大会，为了有时间就决议草案A/62/L.11进行进一步协商，对议程项目48和116的审议推迟至2007年11月19星期一上午。
The President informed the General Assembly that, in order to allow time for further consultations on draft resolution A/62/L.11, the consideration of agenda items 48 and 116 was postponed to Monday morning, 19 November 2007.

在会议组织安排方面，在7月14日星期一上午做出必要的组织决定后立即开始讨论三个建立共识的主题。
In terms of structuring the Meeting, the discussion of the three consensus-building themes would begin immediately after taking the necessary organizational decisions on Monday morning, 14 July.

我相信，星期一上午还能召开一次正式会议，希望届时若干代表团对主席的建议能有更明确的意见。
I believe we can have a formal meeting on Monday morning in the hope that, by that time, a number of delegations will have clearer views on the Chairman' s proposal.

全体会议开幕式将在6月1日星期一上午举行，首先由秘书长宣布会议正式开幕，然后选举会议主席。
The opening plenary meeting during the morning of Monday, 1 June, will begin with the formal opening of the Conference by the Secretary-General followed by the election of the President.

大会获悉，大会下一次全体会议将于2002年12月16日星期一上午举行，以便对可以采取行动的全体会议决议草案采取行动。
The Assembly was informed that the next plenary meeting of the General Assembly would be held on Monday morning, 16 December 2002, to take action on draft resolutions of the plenary that are ready for action.

执行主任建议,本届会议/论坛在其2月3日星期一上午举行的全体会议上设立各个会期委员会，包括一个全体委员会。
The Executive Director recommends that the session/forum at its plenary meeting on the morning of Monday, 3 February, establish sessional committees, including a Committee of the Whole.

将于12月5日星期一上午宣布对联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处2005年各方案的自愿捐款数额。
The announcement of voluntary contributions to the 2005 programmes of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East will take place on Monday morning, 5 December.

主席(以英语发言):2003年10月20日星期一上午，大会将审议的第一个项目是总务委员会主席作为文件A/58/356/Add.1分发的一封信。
The President: On Monday morning, 20 October 2003 the General Assembly will consider, as the first item, a letter by the Chairman of the Committee on Conferences to be issued as document A/58/356/Add.1.

全体委员会关于建议草案的非正式协商会议应于1998年4月27日星期一上午开始，并应持续到4月29日星期三下午。
Informal consultations by the Committee of the Whole on draft proposals should start on the morning of Monday, 27 April 1998, and should continue up to and including the afternoon of Wednesday, 29 April.

主席（以英语发言）：在请下一位发言者发言之前，我谨宣布，2002年10月7日星期一上午大会将审议总务委员会的第二次报告，作为其审议的第一个项目。
The President: Before giving the floor to the next speaker, I should like to announce that on the morning of Monday, 7 October 2002, the General Assembly will consider the second report of the General Committee as the first item.

挑选陪审团的工作将在星期一上午开始。
Jury selection will begin Monday morning.

瑞典皇家科学院星期一上午在斯德哥尔摩宣布了这个消息。
The decision was announced at the Royal Swedish Academy of Sciences in Stockholm on Monday.