From the afternoon of Monday, 3 February, the plenary and the Committee of the Whole will meet concurrently.
星期一下午,法国总统萨科齐在戴高乐机场会见了失踪乘客的亲友。
On Monday afternoon, French President Nicolas Sarkozy met with families and friends of the missing passengers at Charles de Gaulle airport.
因此,我的建议是,我们在星期一下午举行会议。
So my proposal would be for us to meet in the afternoon on Monday.
那天晚上他们一起做饭,安详地睡,偎依在一起,星期一下午驱车返回城市。
They cooked dinner together that night, slept peacefully, cuddled up together, and drove back to the city on Monday afternoon.
特设工作组将于2008年12月1日星期一下午举行开幕全体会议。
The AWG-LCA will meet in an opening plenary in the afternoon of Monday, 1 December 2008.
让所有人感到惊奇的是,两名工作人员说伊丽莎白星期一下午曾来过这里。
To everyone's surprise, two attendants said that Beth had been there on Monday afternoon.
不久之后----事实上,不迟于星期一下午,我将集体会晤各位主持人,以确定其工作框架和时限。
I shall be meeting the facilitators as a group shortly-- in fact, no later than Monday afternoon-- so that we can determine a framework and timeframe for their work.
If we assume that Christ was buried on Friday afternoon, as the Good Friday tradition asserts, then His resurrection-72 hours later-would be Monday afternoon.
The death toll stood at 164 on Monday afternoon with another 171 people missing, Marina Marasigan of the government's disaster-response agency said at a news conference.
An industrial development forum, scheduled tentatively for Monday afternoon, 1 December 2003, will discuss" The role of industrial development in the achievement of the Millennium Development Goals".
宣布将在10月29日星期一下午继续议程项目70的(b)、(c)和(e)分项下的一般性讨论。
It was announced that the general discussion under agenda item 70, sub-items(b),(c) and(e) would resume on Monday afternoon, 29 October.
On Monday afternoon, 26 January 1998, the President of the UNDP/UNFPA Executive Board opened the first joint meeting of the UNDP/UNFPA and UNICEF Executive Boards.
The general debate is expected to open on the afternoon of Monday, 21 April 2008, in Committee Hall II of the Accra International Conference Centre, and to conclude on Thursday, 24 April 2008.
With respect to the next meeting of the Committee, the members agreed with the proposal of the Statistical Division to convene it in the afternoon of Monday, 1 March 2004, immediately preceding the Statistical Commission session.
Pursuant to one of those recommendations, as agreed by the Bureau, it was decided that the Council/Forum would hold ministerial consultations from the afternoon of Monday, 21 February, to the afternoon of Wednesday, 23 February.
Suggested meeting times are from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. The Committee of the Whole is scheduled to meet from the afternoon of Monday, 23 April, to the morning of Friday, 27 April 2012.
直到星期一下午他们才获得签证。
It was not until last Monday that he got his visa.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt