The Working Group held its last meeting on Friday afternoon, 16 October 2009.
星期五下午,将向所有代表团通知发言顺序和发言时间。
On the Friday afternoon, all delegations will be informed of the speaking order and of the speaking time available to delegations.
星期五下午,大会除了听取最后几名发言人的发言以外还将通过最后文件。
On the afternoon of Friday, in addition to final speakers in the debate, the Assembly would adopt the final document or documents.
预计在2012年6月29日星期五下午通过委员会关于这些议程项目的报告和《颁布指南》。
Adoption of the report of the Commission on these agenda items and of the Guide to Enactment may be expected to take place on Friday afternoon, 29 June 2012.
工作组主席在于6月27日星期五下午举行的第六次全体会议上报告了该工作组的工作。
At the 6th plenary meeting, on the afternoon of Friday, 27 June, the chair of the working party reported on its work.
星期五下午,帕尔玛尼进来了,带孩子们去公园,而莎拉去医院赴约。
Parmani came in on Friday afternoon and took the children to the park while Sarah went to her appointment at the hospital.
星期五下午,全国人大常委会主席和副主席也会见并听取了上述文件的审议结果。
On Friday afternoon, chairman and vice chairpersons of the NPC Standing Committee also met and heard results of deliberations on the above mentioned documents.
(c)协调部分应于7月14日星期五下午至7月18日星期二举行;
(c) The coordination segment should be held from Friday afternoon, 14 July, through Tuesday, 18 July;
(e)常务部分应于7月21日星期五下午至7月28日星期五举行;
(e) The general segment should be held from Friday afternoon, 21 July, through Friday, 28 July;
卡尔在9月17日星期五下午登陆时有115英里/小时的最大持续风速。
Karl had maximum sustained winds of 115 mph when it made landfall on Friday afternoon, Sept. 17.
星期五下午,TNT的《我是夜晚》的第一集在好莱坞的埃及剧院举行的AFI庆典上首次亮相。
The first episode of TNT's“I Am the Night” made its world premiere at AFI FEST on Friday afternoon at the Egyptian Theatre in Hollywood.
工作组在其2007年9月7日星期五下午的第10次全体会议上审议了本项目。
The Working Group took up the item at its 10th plenary meeting on the afternoon of Friday, 7 September 2007.
星期五下午,由于告别会很近,我们把露营者带到一个很近、很有趣的地方。
On Friday afternoon, since the farewell is very near, we bring the campers on an excursion to a close and interesting place.
星期五下午,9月21日,《纽约时报》邀请男性读者向我们介绍他们的高中经历。
On a Friday afternoon, September 21st, The New York Times invited male readers to tell us about their high school experiences.
本届会议/论坛将于2月7日星期五下午举行其最后的闭幕全体会议。
On the afternoon of Friday, 7 February, the session/forum will meet in its closing plenary meeting.
如果你在星期五下午看电视,也许你会看到一些东西。
If you're watching TV on Friday afternoon, maybe you will see something.'”.
星期五下午,这是一个蓝色的螺栓,穆里尼奥说,即使他不知道它即将到来。
It was a bolt from the blue on Friday afternoon and Mourinho said that even he did not know it was coming.
预计一位共同主席将于2012年9月28日星期五下午宣布会议闭幕。
It is expected that the meeting will be closed by a co-chair on the afternoon of Friday, 28 September 2012.
(g)理事会2012年实质性会议的工作将于7月27日星期五下午结束。
(g) The work of the 2012 substantive session of the Council would conclude on Friday afternoon, 27 July.
在按照惯例互致敬意之后,会议于2008年10月31日星期五下午8时10分宣布闭幕。
Following the customary exchange of courtesies, the meeting was declared closed at 8.10 p.m. on Friday, 31 October 2008.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt