Before going any further today, I want to address the horrific shooting that took place yesterday at the Capital Gazette newsroom in Annapolis, Maryland.
Before going any further, I would like to address the horrific shooting that took place yesterday at Capital Gazette newsroom in Annapolis, Maryland.
昨天在Glasgow最高法庭上当检察官减少了他的谋杀指控后,Grant承认有罪。
Grant pleaded guilty to culpable homicide yesterday at the High Court in Glasgow after prosecutors reduced his murder charge.
昨天在莫斯科,巴什基尔政府与越南TN集团公司签署了合作协议。
The day before, in Moscow, the Government of Bashkortostan signed a cooperation agreement with the Vietnamese TH Group.
在一次公开活动时她也曾说:“我昨天在这里,今天在这里,明天也会在这里。
According to the Daily Telegraph, she added:'I was here yesterday, I'm here today and I will be here tomorrow.'.
曼城昨天在主场比赛,我们今晚在客场作战,我能确定的是当我们回到伦敦时会在4点钟左右。
Manchester City played yesterday at home, we played tonight away and for sure we will return to London around 4 o'clock.
昨天在《三钟经》祈祷时,教宗方济各在也门发起了一项和平呼吁,他认为情况接近于「人道主义灾难」。
Yesterday at the Angelus, Pope Francis launched a new appeal for peace in Yemen, which is close to a"humanitarian catastrophe".
这架飞机昨天在中国珠海举行的国际航空航天展上亮相,因为该国进一步发挥其军事实力.
The plane was unveiled yesterday at the International Aviation and Aerospace Exhibition in Zhuhai, China, as the nation further displays its military prowess.
我昨天在餐桌上说这话只是为了取笑你,我看到你的眼睛闪闪发光。
I said that yesterday at dinner on purpose to tease you and I saw your eyes glow.
Q:(Phil Duncan- PA) Valtteri, how did it feel to be the only Mercedes driver yesterday at the London event.
根据昨天在网站上发布的一份声明,未经授权的各方成功地夺取了对几个核心.
According to a statement posted yesterday on the website, unauthorized parties successfully seized root access to several kernel.
我昨天在新闻发布会上说,考虑英超冠军,或考虑积分多少,这不是一个好主意。
I said yesterday at the press conference that it's not a good idea to think about the Premier League or think how many points.
昨天在比赛所有我想要的是你,但是你会消失。
Yesterday at the races all I wanted was to get to you, but.
昨天在比赛所有我想要的是你,但是你会消失。
Yesterday at the races all I wanted was to get to you, but you would gone away.
检察官昨天在阿伯丁高等法院宣判后,表示已下令审查与谋杀有关的证据。
After sentencing yesterday at the High Court in Aberdeen, prosecutors said they had ordered a review of evidence gathered in connection with the murder.
这正是佛得角常驻代表昨天在不限成员名额工作组发言明确反对少数国家的傲慢时提到的这一大多数。
It is also the very same majority that the Permanent Representative of Cape Verde referred to yesterday in the Open-ended Working Group in speaking clearly against the arrogance of the few.
我将不想详谈我们昨天在巴基斯坦发言最后听到的令人反感的人身攻击。
I will not dwell on the offensive ad hominem attacks that we heard yesterday at the end of Pakistan' s speech.
昨天在安全理事会部长级特别会议上讨论了这方面的问题(见S/PV.5529)。
Issues pertaining to that were discussed yesterday at the special ministerial meeting of the Security Council(see S/PV.5529).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt