是削弱 - 翻译成英语

• is to weaken
• was to weaken
• be to weaken

在 中文 中使用 是削弱 的示例及其翻译为 英语

他的第一步，因此，是削弱罗马的奥尔西尼和殖民地的派系。
His first step, therefore, was to weaken the factions of the Orsini and Colonnesi in Rome.

很明显，普京安全政策的一个重要目标是削弱欧盟。
It's clear that one important objective of Putin's security policy is to weaken the EU.

此外，我们正经历着政治独裁的复兴，它的目标是削弱或者摧毁人权规范和机制。
We are also experiencing a revival of political authoritarianism whose goal is to weaken or destroy human rights norms and institutions.

然而，对于目前发生的一切，还有另一种阐释：全球化的目的之一是削弱劳动者讨价还价的能力。
But there is another interpretation of what has happened: one of the objectives of globalisation was to weaken workers' bargaining power.

如果奥巴马总统的目的是削弱美国，那么他做得再好不过了。
If President Obama's goal had been to weaken America, he could not have done a better job.

百货公司的餐馆，普遍认为是削弱独立的餐馆老板和餐馆老板，被命令关闭。
Restaurants in department stores, widely believed to be undercutting independent innkeepers and restaurateurs, were ordered to be closed.

特朗普越是削弱加拿大和德国等盟友，中国就越容易完成走向全球中心舞台的任务。
The more Mr Trump undercuts friends such as Canada and Germany, the easier Mr Xi's task of taking global centre stage.

俄罗斯的目标是削弱美国在国际舞台上的影响力，将美国与其合作伙伴，甚至盟友分裂。
And that Russia aims to weaken U.S. influence in the world and divide it from its allies and partners.

但在这样做的过程中，他一定是削弱了他对另一只手腕的控制力。
But in the effort to do so he must have weakened his hold on the other wrist.

好东西你是削弱或Nafai可能不会活到十八岁。
Good thing you're a cripple or Nafai here probably wouldn't have lived to be eighteen.".

加里奥在去年年末经受了很大的改动，目的是削弱他在职业对局中的强度并增强他在常规对局中的强度。
Galio underwent big changes at the end of last year with the goal of weakening his pro play strengths and amplifying his normal play strengths.

目的是削弱甚至推翻党的领导的合法性。
The goal is to whittle down, even overthrow, the legitimacy of the party's leadership.

这只能是削弱本组织作为建立和平的调停人的威望。
That only weakened the Organization' s credibility as a broker for peace.

遗忘的机制之一是削弱或消除编码记忆的神经元之间的突触连接。
One of the mechanisms the brain uses to forget is the weakening or elimination of synaptic connections between neurons in which memories are encoded.

他还说，莫斯科会“把选举当做是削弱民主、制造矛盾、削弱我们价值观的机会。
He added that Russia will be“using elections as opportunities to undermine democracy, sow discord and undermine our values.”.

第四，这是削弱《宪章》第十条规定大会享有的独特权力。
And, fourthly, we are weakening the unique prerogatives of the General Assembly under Article 10 of the Charter.

可能的原因是被告或嫌疑人没有得到传统的法律代理，但其影响是削弱对权利的保护。
While the absence of a traditional legal representation for accused persons or suspects is likely the cause, the effect is to erode rights protections.

这很简单,”雕塑家说,”我只是削弱一切看起来不像一匹马。
I simply chisel away everything that doesn't look like a horse.".

此外，南罗德西亚情报部门于1977年建立了莫桑比克全国抵抗运动(抵运)，目的是削弱和动摇该国。
In addition, Southern Rhodesia' s intelligence service created the Resistência National Moçambicana(RENAMO) in 1977, with the objective of weakening and destabilizing the country.

那些偶尔外出给了我一个新的决心来获得健康的，但更多的时候，他们只是削弱我已经很低的资源。
Occasionally those outings gave me a renewed determination to get healthy, but more often they just sapped my already-low resources.