The denuclearization of the Korean peninsula remains a regional and global priority.
另一项新的举措是区域合作社.
Another new type of structure is the regional collaborative.
最后一个一体化是区域一体化。
The only way was regional integration.
值得深入探讨的第二种创新解决办法是区域代表权。
The second innovative solution that deserves in-depth exploration is regional representation.
委员会面临的第二个问题是区域不扩散问题。
A second issue facing the Committee was regional non-proliferation.
第五个关键问题是区域合作。
The fifth key issue is regional cooperation.
我不知道这是否是区域差异。
I suspect the difference is regional.
最后一个一体化是区域一体化。
And the last theme is Regional Integration.
它是区域承认妇女平等享有获得住房的权利的一个典范(第16条)。
It constitutes a model example for regional recognition of women' s equal rights to access housing(art. 16).
在评估当地气候影响方面,气候尺度降级技术,尤其是区域气候模型和统计降级在若干材料里被描述。
On the assessment of local climate impacts, climate downscaling techniques, in particular regional climate models(RCMs) and statistical downscaling, were described in several submissions.
这是区域开放给所有信仰的所有的人,所以我们被允许靠近墙,触摸它,并提供祈祷。
This area is open to all people of all faiths, so we were allowed to approach the Wall, touch it, and offer prayer.
巴勒斯坦和阿拉伯-以色列冲突的问题仍是区域紧张及中东和平与安全关切的核心。
The question of Palestine and the Arab-Israeli conflict remains at the core of the regional tensions and peace and security concerns in the Middle East.
在过去十年内,开发计划署在拉丁美洲和加勒比的支出大幅度减少,特别是区域活动方面。
During the last decade, UNDP spending in Latin America and the Caribbean has significantly decreased, particularly in terms of its regional activities.
已经制定了措施,战略性地将人员和其他资源的重心转向分散交付能力,特别是区域办事处;.
Measures have been developed to strategically focus staffing and other resources towards a decentralized delivery capacity, in particular at the regional offices;
但是,检查专员指出,区域协调股是应国家缔约方的请求设立的,是区域会议的结果。
The Inspectors note, however, that the RCUs were established at the request of country Parties as the outcome of Regional Conferences.
预计南铁项目将释放比科尔的巨大潜力,特别是区域中心和枢纽Albay.
The South Rail project is expected to unlock the huge potentials of Bicol, particularly of Albay, the regional center and hub.
这种一体化的主要机制是区域贸易协定(RTAs)和区域经济一体化组织(REIOs)。
Key mechanisms for such integration are regional trade agreements(RTAs) and regional economic integration organizations(REIOs).
其他最终用户是区域和分区域机构)、大学、学术和应用研究中心、企业界和非政府组织。
Other end-users will be regional and subregional bodies, universities, academic and applied research centres, the business sector and non-governmental organizations.
阿富汗稳定与繁荣的另一关键因素是区域合作,特别是与巴基斯坦的合作。
Another key factor for stability and prosperity in Afghanistan is regional cooperation, in particular with Pakistan.
继续与人权机制合作,无论是区域机制还是国际机制(沙特阿拉伯);.
Continue to cooperate with human rights mechanisms, be they regional or international(Saudi Arabia);
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt