The stated aim of the offensive was to conquer al-Haffah city, but government supporters assumed conquering Mount Nabi Younes was more likely the real aim.
定居点是占领和以色列人作为占领国家非法行为的彰明较著和日渐恶化的迹象。
Settlements are an evervisible and aggravating sign of occupation and of Israel' s illegal conduct as an Occupying Power.
有一项惯例是,战争期间对妇女施暴是占领军的一种为人接受的做法。
There has been an unwritten legacy that violence against women during war is an accepted practice of conquering armies.
他们的计划是占领大使馆三天,以此来表达他们对沙赫和美国的种种不满。
The plan was to occupy the embassy for three days, at which point they would read a list of grievances against the shah and America.
统治,指的是占领中立或敌方机场约5秒钟,以使敌方队失去积分;.
Domination, which consists of seizing neutral or enemy airfields by touching down on them for about five seconds, causing the enemy team to lose points;
乌克兰战略的一个关键部分是占领无人地带内的大片领土,军事上称为“灰色地带”。
A key part of Ukraine's strategy has been to occupy tracts of territory within no man's land- colloquially known as the“gray zone” among troops.
公民抗命」运动的第一阶段,是占领政府办公室前面的区域。
The first stage of the campaign of civil disobedience is to occupy the area in front of government offices.
他说,俄罗斯扩大军事存在的一个选择是占领位于格陵兰岛和冰岛之间的北大西洋水域。
He said that one option for Russia to expand its military presence is to occupy the North Atlantic waters located between Greenland and Iceland.
委员会应该强调这一事实:2007年是占领的第四十年,这是现代历史上最长的占领。
The Committee should highlight the fact that 2007 marked the fortieth year of the occupation, which was the longest in modern history.
For us, this is occupied land so we created a village to stop the Israeli plan to build a settlement here," he said.
现在他已经回我,”想我,”他是占领,太;也许,如果我轻轻地走,我可以神不知鬼不觉地溜走。
Now, he has his back towards me,” thought I,“and he is occupied too; perhaps, if I walk softly, I can slip away unnoticed.”.
以色列代表报怨说,他的国家遭受恐怖主义行为之害,但却忽视了这样一个事实,即它是占领着属于他人领土。
The representative of Israel complains that his country has been subjected to acts of terrorism, ignoring the fact that it is occupying territory belonging to others.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt