Developer Unibail-Rodamco intends to begin construction of the tower in 2020, with the aim to complete in time for the Olympics in 2024.
本文件中提出了一些推进工作的建议,目的是及时结束会议。
Some proposals have been made in this document to advance work with the goal of closing conferences in a timely manner.
双年度评价报告是及时的,因为人口基金将在执行局2012年第二届常会上对评价政策进行审查。
The biennial report on evaluation is timely since UNFPA will present the review of its evaluation policy at the second regular session 2012 of the Board.
布朗(GordonBrown)曾说,财政部长只有两种:一种是失败的,一种是及时抽身而退的。
It was Gordon Brown who said that there were two kinds of Chancellor: the bad ones and the ones who got out in time.
每年大约有五万新发病例现在发现在美国,和几乎所有DCIS病变检测到乳房x光检查是及时删除。
About fifty thousand new cases are now found every year in the United States, and virtually every DCIS lesion detected by mammography is promptly removed.
决议是及时和建设性的,因为它支持一种基于国际法准则和原则的平衡。
The resolution is timely and constructive, as it stands for a balance based on the norms and principles of international law.
如何保持在一起,出来一个英雄,只是及时的婚礼旺季。
How to keep it together and come out a hero, just in time for peak wedding season.
鉴于存在这些挑战,审查维持和平行动是及时的,且需要让包括部队派遣国在内的所有利益攸关方参与其中。
Given the challenges, a review of peacekeeping operations was timely and needed to involve all relevant stakeholders, including troop-contributing countries.
实地工作显示,紧急援助是及时的,但保健中心的社会心理服务不足。
Work on the ground shows that emergency assistance is timely, but there is a dearth of psychosocial services at health centres.
保护人权的措施应当是及时和预防性的,而且应把受害者的意见考虑进来。
Measures to protect human rights should be timely and preventive and take into account the views of victims.
在原子能机构的范畴内,就加强核、辐射、运输和废料安全进行对话是及时和重要的。
The dialogue, within the context of IAEA, on strengthening international cooperation in nuclear, radiation, transport and waste safety, was timely and important.
为了建立这种可靠的关系,他们必须是及时的、个性化的、可操作的。
In order to build that trustworthy relationship, they must be timely, personal and actionable.
政府最近主动减少社会上的武器数量和获准携带武器的官员类别,这是及时的行动。
The Government's recent initiatives to reduce the number of weapons in society and the categories of officials authorized to carry weapons are timely.
易卜拉欣说,由于政府为实现经济多元化所做的努力,会议的主题是及时和重要的。
Ibrahim said the theme of the meeting was timely and important because of the efforts by the government to diversify the economy.
这些信息应是及时的、清楚的、可理解的和可使用的,而且不会对申请者造成不适当的经济负担。
The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.
在这方面,组织讲习班和咨询团以改善普查和千年发展目标数据的质量是及时和有意义的。
In this respect, the workshops and missions to improve the quality of census and Millennium Development Goal data are timely and relevant.
Sydykov先生(吉尔吉斯斯坦)说,该决议草案是及时的和重要的。
Mr. Sydykov(Kyrgyzstan) said that the draft resolution was timely and important.
有了这个,北韩约会在北韩提供杰出的约会服务是及时的,可以帮助单身者找到爱。
With this, North Korea Dating's provision of outstanding dating services in North Korea is timely and comes in handy to help singles find love.
它必须是及时的,恰当的,重点是组织国际社会采取集体行动。
It must be timely and appropriate and focused on organizing collective action by the community of nations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt