是反对派 - 翻译成英语

• is the opposition
• are the opposition

在 中文 中使用 是反对派 的示例及其翻译为 英语

Jamaat表示，对Nizami的指控是虚假的，旨在消除该党的领导权，该党是反对派BNP的关键盟友.
Jamaat said the charges against Nizami were false and aimed at eliminating the leadership of the party, a key ally of the opposition BNP.

人权观察社指出，政府往往对人权活动人士和记者的工作持打压态度，指责他们是反对派的口舌。
HRW pointed out that the government has often responded negatively to the work of human rights activists and journalists, labelling them mouthpieces of the opposition.

当局将宗教视为纯粹的政治组织，有时，甚至是反对派力量。
The authorities look to religions as purely political organisations, sometimes as an opposition force.

委员会注意到报告所指称使用的手段，无论是反对派散布信息的方式还是刚果当局寻找单一一个反对派分子的方式似乎都是过分的，因此是难以置信的。
It noted that the means reportedly deployed, both by the rebels to spread this message and by the Congolese authorities to find an isolated opponent, were disproportionate and therefore implausible.

即使是反对派联盟中的一些更温和的盟友也对“人民意志”持怀疑态度，认为其对抗性的街头战术，从绝对战争到游行，作为热门。
Even some more moderate allies in the opposition coalition are skeptical of Popular Will, viewing its confrontational street tactics, from hunger-strikes to marches, as hotheaded.

还有些招贴画形容我是反对派政治势力的幕后主使。就像许多人所指出的那样，整场运动都带有明显的反犹太主义味道。
Other posters portrayed me as the puppet-master of opposition politicians. As many have pointed out, the entire campaign carries the unmistakable odor of anti-Semitism.

月20日,部长会议讨论了非政府组织的情况，指控它们向叛乱分子提供武器(它指的是反对派，因为并没有发生叛乱)。
On 20 February the Council of Ministers debated the situation of non-governmental organizations, accusing them of giving arms to the rebels(meaning the opposition, since there was no rebellion).

第20段：确保遵守《洛美框架协定》；确保在即将到来的选举中民间社会所有成员的安全，特别是反对派成员的安全(第25条)。
Para. 20: Ensure compliance with the Lomé Framework Agreement; ensure the safety of all members of civil society, particularly of opposition members, during the forthcoming elections(art. 25).

布隆迪政府应该设立一个和平与和解委员会调查杀人事件情节和查明犯罪行为人，那些人可能真的是反对派成员利用军装行凶。
The Burundian Government should establish a peace and reconciliation committee to investigate the details of killings and identify the perpetrators, who might indeed be opposition members using military uniforms.

同是,反对派释放了16名政府士兵。
The same day, the opposition released 16 government soldiers.

我们现在是反对派。
We are now the opposition party.

我们现在是反对派。
We are now the opposition.

此外，这是反对派。
It is also the opposition.

部分原因是反对派分裂。
This is partly because the opposition is divided.

部分原因是反对派分裂。
Partly this is because of the disarray of the opposition parties.

但是这是反对派自身的问题。
But this is a matter for the Opposition.

我不认为自己是反对派。
I don't believe myself to be anti-union.

但是这是反对派自身的问题。
It is a problem of the opposition.

唐吉诃德是反对派.
Don Quixote, Dissident.

但是这是反对派自身的问题。
It is something in the opposition themselves.