Furthermore, it has contributed the additional benefit of revealing improvements needed in financial procedures to avoid a recurrence.
我只是发现了无法制造出小儿麻痹疫苗的200种方式。
I just discovered 200 ways how not to vaccinate for polio.”.
我最大的发现之一是发现了人们的心理有多大的不同。
It was one of the greatest experiences of my life to discover how enormously different people's psyches are.
我只是发现了两百种无法接种小儿麻痹疫苗的方式。
I discovered 200 ways how not to make a vaccine for polio.".
我只是发现了两百种无法接种小儿麻痹疫苗的方式。
I just discovered two hundred ways how not to make a vaccine for polio.”.
这种监测的结果之一是发现了许多其他优秀公民的一些令人不快的习惯和特征。
One of the results of this monitoring has been the discovery of some unsavory habits and characteristics of many otherwise outstanding citizens.
有时候,问题是发现了一些不能直接定位到参考基因组的序列,比如易位等结构改变或高度多态性区域。
Sometimes, the problem is finding sequences that can not be directly localized to the reference genome, such as translocation, structural changes or highly polymorphic regions.
即使是发现了对于提升能量密度很有帮助的材料,你都不能保证它真的能用。
Even if you find a material that can help you increase energy density, you can not guarantee that it really works.
图片还表明,我们要求定义的英文翻译,这是发现了圆满成功。
The picture also shows that we requested definition of English translation, which was found with success.
生活中,你永远不会失去朋友,你只是发现了谁才是真正的朋友。
In life you never lose friends, you just find out who your real ones are.
如果说这是自然增长的话,那么,以色列遗传学家肯定是发现了神奇药物。
If this is natural growth, Israeli geneticists have discovered a remarkable drug.
戴维虽然在科学上有许多了不起的贡献,但他说,我对科学最大的贡献是发现了法拉第。!
Despite Davy's numerous and important contributions to science, it has been said that his greatest discovery was Michael Faraday!
年7月30日,DragoJosipović提出审查请求,依据是发现了审理或上诉时未发现的新事实。
On 30 July 2002, Drago Josipović filed a motion for review on the basis of the discoveryof new facts not known at trial or on appeal.
Even the usually authoritative Yearbook of American and Canadian Churches found 527,000 American Muslims in 1996 and six times as many(3.3 million) in 1998.
他不可能是发现了宝藏,”老摩根说着也从右边跑过来,打我们面前匆匆经过,“还没到山顶呢。
He can't'a' found the treasure,' said old Morgan, hurrying past us from the right,'for that's clean a-top.'.
两支部队自2008年12月下旬以来活动的成果是发现了8个被武装分子遗弃的设施、一个掩体和4个山洞。
The activities of the two forces since late December 2008 resulted in the discovery of eight abandoned armed-element facilities, one shelter and four caves.
这些被我们称为先锋的反传统公司是发现了其他推动增长之道?还是因为自己的鲁莽而在竞争中落后于人呢??
Would these unconventional firms, which we dubbed the Pioneers, discover other avenues to growth, or fall behind as a result of their foolhardiness?
当这些部队终于打败了,他们的可怕的手工是发现了一个世界,误以为它已经“叽哩咕噜的恐怖。
When those forces lay finally defeated, their ghastly handiwork was uncovered to a world that mistakenly thought it had already"supped full of horrors.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt