是多么困难 - 翻译成英语

• how difficult it is
• how hard it is
• how tough it is
• how difficult it was
• how hard it was

在 中文 中使用 是多么困难 的示例及其翻译为 英语

试着回忆是多么困难的人类思维理解我们的爱,即使借助数学。
Try to remember how difficult it is for the human mind to comprehend our love, even with the aid of mathematics.

这让我意识到那些人在生活中完成某事是多么困难，”一位被试在问卷中答道。
It made me realise how tough it is for them to do certain things in life,” one participant wrote in a questionnaire.

我们知道来到这里是多么困难，所以为了赢得并保持一张干净的床单，我是一个非常幸福的人吉祥坊app。
We know how hard it is to come here, so to win and keep a clean sheet as well, I'm a very happy man.

这名记者本意是想表明购买一名儿童是多么困难，但是发现实际上比较容易。
The journalist had intended to demonstrate how difficult it was to purchase a child but found that it was, in fact, relatively easy.

但是是多么困难,”他补充说,”有多难区别于另一个。
But how difficult it is,” he added,“how difficult it is to distinguish it from the other.

我们都知道在犹他州获胜是多么困难，我们去年就做到了。
We all know how tough it is to win at Utah, but we did it last year.

耶稣又对他们说：“孩子们，进入神的国是多么困难！!
Jesus said again,“Children, how hard it is to enter the kingdom of God!

我永远不会承认他对我来说是多么困难的时候了--怎么带回放弃噩梦。
I would never admit to him how hard it was for me when he was gone- how it brought back the abandonment nightmares.

但考虑到与猎鹰1号达到轨道是多么困难，猎鹰9号，我很边缘。
But given how difficult it was to reach orbit with Falcon 1, I was very on edge for Falcon 9.

然而，这也表明比较来自不同时代的统计数据是多么困难，因为阿根廷人在52场比赛中开始“唯一”。
However, this also shows how difficult it is to compare statistic from different eras as the Argentinian'only' started in 52 races.

更重要的是，巴菲特过去曾指出，手头有这么多钱找到可行的投资是多么困难。
What's more, Buffett has in the past highlighted how hard it is to find viable investments with so much money on hand.

如果前往其中之一，你肯定会知道，没有弯曲技术是多么困难。
If you have travelled in one of these you will sure know how tough it is to do without bending techniques.

你知道这对我来说是多么困难在我离开他吗?
Don't you know how hard it was for me to go away?

但这些数字掩盖了一个更复杂的情况：建立一个生态系统并吸引用户进入这个系统是多么困难。
But those figures hide a more complex story about how difficult it is to build an ecosystem and bring customers into it..

很多人会记得忘记初恋是多么困难，但也会承认他们找到了更好的爱情。
Many people will remember how hard it was to get over them but will also admit that they found greater loves in their lifetime.

关键在于它表明在毛里求斯生存期间是多么困难，”休姆说。
The key thing about it was that it showed how difficult it was during those times just to survive on Mauritius," Hume said.

而我也只能想象他经历着的伤病是多么困难。
And I can only imagine how difficult it is for him, as well, to deal with the circumstances of injury.

而实际上，与许多中国科技巨头一样，阿里巴巴发现，将国内主导地位转化为国际成功是多么困难。
Instead, Alibaba, like many other Chinese giants, has found out how hard it is to duplicate its domestic success.

你们的观众可能很难记得20世纪80年代人们谈论艾滋病毒/艾滋病是多么困难。
It may be hard for your viewers to remember how difficult it was for people to talk about HIV/AIDS back in the 1980s.

周四，理查德的父母Rick和KathyFee出现在今天，他们描述了看到他们的儿子上瘾是多么困难。
Richard's parents, Rick and Kathy Fee, appeared on TODAY Thursday, describing how hard it was to watch their son suffer with addiction.