是宣布 - 翻译成英语

• was to announce
• was declared
• was the announcement
• proclaiming
• is a declaration

在 中文 中使用 是宣布 的示例及其翻译为 英语

他们不知道主导市场的方法是宣布延迟后延迟和增加预期?
Don't they know that the way to dominate the market is to announce delay after delay and increase anticipation?

与贫民窟作斗争的结果是宣布43个城市无贫民窟，Laayoune是第一个无贫民窟城市。
Slum clearance initiatives have led to 43 towns being declared free of slums, with Laâyoune becoming the first such town.

哥伦比亚是宣布2011年为非洲裔人国际年的第64/169号决议的共同提案国，并为决议的通过作出了积极努力。
Colombia co-sponsored and actively promoted the adoption of resolution 64/169, which proclaims 2011 as the International Year for People of African Descent.

一8-10），婚姻是责成，和女人的救恩是宣布由她的母亲在履行职责（ib.二只预防好。
Marriage is enjoined, and woman's salvation is declared to consist only in the performance of her maternal duty ib. ii.

然后是宣布新世界宗教成立，并将其迎入我教会的时刻。
Then, the time will have come for the new world religion to be announced and welcomed into My Church.

此外，他对911大灾难的回应竟是宣布“伊斯兰教是一个和平的宗教”。
Moreover, his response to the 9/11 catastrophe was a declaration that“Islam is a religion of peace.”.

共同的贡献是宣布麻省理工学院对艺术的承诺，并坚信艺术和科学是互补和不可或缺的合作伙伴。
The joint dedications were a declaration of MIT's commitment to the arts, and its conviction that art and science are complementary and indispensable mission partners.

你只能这样做一次,赢家是宣布之前,必须这样做。
You may only do so once, and must do so before the winner is declared.

这是宣布（教）作为一种思想和生活方式（徒13:26，16:17;。
It is proclaimed(taught) as a way of thought and life Acts 13:26; 16:17; Eph.

大会做出的回应是宣布2012年为人人享有可持续能源国际年(第65/151号决议)。
The General Assembly responded by declaring 2012 the International Year of Sustainable Energy for All(resolution 65/151).

有限的细节，汽车的动力系统是宣布时，它被披露为一个概念。
Limited details about the vehicle's powertrain were announced when it was revealed as a concept.

独立宣言》的中心思想是宣布美国独立，深刻地阐述了资产阶级民主主义原则。
The central idea is to declare the independence of the United States, which has deeply expounded the principle of bourgeois democracy.

现在，其中一个增长较快的是宣布一轮令人印象深刻的资金，以保持趋势并继续建立业务。
Now, one of the faster growing of these is announcing an impressive round of funding to stay on trend and continue building its business.

他没有翻译，他只是宣布，奥地利大公马西米兰感激地接受了葡萄牙国王的礼物。
He did not translate, he merely announced, The archduke maximilian of austria gratefully accepts the king of portugal's gift.

政府的反应是宣布紧急状况，出动军队暴力镇压。
The Government' s response was the declaration of a state of emergency, marked by the violent repression by military forces.

马耳他2019年预算的亮点之一是宣布政府打算推出房地产投资信托(REIT)监管框架。
During the 2019 Malta Budget, the Maltese Government announced intentions to introduce a Real Estate Investment Trust(REITs) regulatory framework.

通常的回应是宣布排除夜间经济，因为我们没有这些规定。
The usual response is to declare that a night-time economy is ruled out because we don't have these provisions.

更有趣的是，仅仅是宣布“和解”方案的前两天，佐哈里突然“洗手不干”并表示他不参与谈判。
More interestingly, just two days before the settlement was announced, he suddenly washes his hands and said he wasn't “involved in the negotiations.

克里姆林宫的反应之一是宣布其意识形态独立于西方关于国家合法性的理论。
One of the Kremlin's responses was to declare its ideological independence from Western theories concerning the legitimacy of the state.

现在作者是宣布那些日子一去不复返了,因为耶稣钉死在十字架上。
And now the writer is announcing that those days are over because of Jesus dying on the cross.