The next major opportunity would be the thirteenth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, to be held in Bali in December.
缔约方会议的任务是将负责设定临时短期目标和监测实现这些目标。
The Conference of the Parties will be tasked with the responsibility of setting interim short-term targets and monitoring the achievement of these targets.
这是将是一个令人眼花缭乱的打猎,这是酷儿前景如何安慰我。
It was going to be a giddy hunt, and it was queer how the prospect comforted me.
地球年的主要国际活动是将于8月在奥斯陆举行的国际地质学大会。
The key international event of the Year would be the International Geological Congress to be held in Oslo in August.
他的职责是将IT和工程结合在一起,帮助组织在其业务环境中更有效地使用数据。
His role is to bring IT and engineering together, helping the organisation make more efficient use of data across its business environment.
一种方法是将杰出的亚洲企业家派往美国,在硅谷的顶级初创公司工作。
One way of doing this will be to send high-performing Asian entrepreneurs to the US to work with leading start-ups in Silicon Valley.
这是将是一个非常优雅的婚礼,和塞丽娜突然难过错过它。
It was going to be a very elegant wedding, and Serena was suddenly sorry to miss it.
另一种路径是将开始自己的公司提供的产品或技术的发展,媒体内容,业务开发和咨询服务。
An alternative path would be to start your own company to provide product or technology development, media content, business development or consultancy services.
但最难的是将在本赛季的剩余时间里留在那里,因为每个人都希望再次击败他们。
But the hardest bit will be to remain there for the rest of the season as everyone wants to beat them again.
Our aim over the next 10 years is to bring responsible investors together to work towards sustainable markets that contribute to a prosperous world for all.
只要他看见鸭子,埃尔默知道这是将是一个糟糕的一天。
As soon as he saw the duck, Elmer knew it was going to be a bad day.'".
公共教育的艰巨的任务是将公民教育随着文明的发展,情感和社会有用的类型的能力。
The difficult task of public education is to combine civic education with the development of civilized sensibilities and socially useful types of competence.
改进评估过程的另一种方法是将多个指标组合成单个指标,例如,平均多个错误指标。
Another way of improving the evaluation process would be to combine several metrics into a single one, for example, by averaging multiple error metrics.
我们的计划是将这项技术应用到我们所有的钢笔和打火机中,之后再升级使用GPS技术。
The plan is to incorporate this technology in all our pens and lighters and then move to GPS technology later on.
在其中一台计算机上,最好是将成为Minecraft服务器的卷,创建与hamachi的连接。
On one of the computers, preferably, the volume that will be the Minecraft server, create a connection to hamachi.
任务是将发生在穆斯林日历的第九个月,斋月的快。
The mission was going to occur in the ninth month of the Muslim calendar, the fast of Ramadan.
Jini体系结构的目的是将成组的设备和软件构件联合成一个单一、动态的分布式系统。
The purpose of JiNi is to combine groups of devices and software components into a single, dynamic distributed system.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt