在 中文 中使用 是报告 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
变化迅速的另一个领域是报告。
Another area where changes have occurred rapidly is that of reporting.国家安全局任意逮捕和拘留事件仍然是报告所涉期间的一大关注。
Cases of arbitrary arrest and detention by the National Security Service(NSS) remained a major concern during the reporting period.表8是报告所述期间补充活动信托基金的收支情况，包括与联合履行项目相关的收费收入。
Table 8 provides information on income and expenditure during the reporting period under the Trust Fund for Supplementary Activities, which includes fee-based income related to the JI projects.第一阶段是报告男女雇员的情况（每年5月底）。
Stage 1 is the reporting of male and female employees' status(late May of each year).从根本上看，最基本的手段是报告暴力行为的热线和提高认识运动，以赋予妇女以举报勇气。
On a more basic level, hotlines for reporting violence and awareness-raising campaigns to give women the courage to 另外，阻止医务和人道主义人员进入（这是报告中所提出的调查结果）是我们不能接受的。
Furthermore, the denial of access to medical and humanitarian personnel-- a finding included in the report-- is something that we cannot accept.亚洲是报告希望减少移徙者流入数量国家比例最高的大陆，最近观点才发生变化。
In Asia, the continent with the highest proportion of countries reporting that they wish to lower immigration, changes of views have been very recent.客人们总是报告看到同样的事物：一个女人影影绰绰的轮廓。
Guests report seeing the same thing: the shadowy outline of a woman.伊拉克是报告给工作组的未决案件总数最多的一个国家(16,386起)，因此这个问题特别令人担忧。
Given that Iraq represents the largest single collection of unresolved cases reported to the Working Group(16,386) this matter is especially troubling.产出高于计划，原因是报告结构由每半年一次改为每季度一次.
The output was higher owing to changes in the reporting structure from a semi-annual to a quarterly basis.如果在报告中出现AUTO，它的含义是报告自动的来自于WSR-88D天气雷达数据。
If the contraction“AUTO” appears in the report, it means the 由于秘书处官员常常是报告的撰写者，将要求他们努力遵守这一指导原则。
Since Secretariat officials often draft such reports, they will be required to strive for observance of the guideline.这个两年一次的会议是报告半导体物理的所有方面的首要论坛，包括电子、结构、光学、磁性和输运性质。
This meeting is the premier forum for reporting all aspects of semiconductor physics including electronic, structural, optical, magnetic and transport properties.如果在报告中出现AUTO，它的含义是报告自动的来自于WSR-88D天气雷达数据。
If the word“AUTO” appears in the report, it means the 粮农组织现行做法是报告联合国人道主义呼吁内外所得的所有人道主义资金。
FAO now reports all its humanitarian funding information both inside and outside United Nations humanitarian appeals to the Financial Tracking Service.当时有6，355卢比的差额，是报告金额的三倍。
There was a divergence of Rs 6,355 crore or three times the reported amount.最后，我谨指出，我们所采取的原则性做法是报告系统性模式，而不是孤立的个人犯罪事件。
Finally, I want to say that we have taken a principled approach in reporting systematic patterns, as distinct from isolated incidents of individual criminality.特别是报告质疑ACCA的《道德准则》“并没有让会计师真正担当起把社会利益置于首位的责任”。
In particular the report questions the ACCA code of ethics“which puts no responsibility on accountants to put society first”.".因此，本文件所载资料主要是报告1990年代的发展情况。
The information enclosed in the present document essentially reports on the developments in the 1990s.专家小组谨强调，它得到了所有报告的会员国的积极合作，尤其是报告了一些违规事件的土耳其。
The Panel wishes to highlight the strong cooperation that it has received from all 
