We will continue to work with the Secretary-General and Member States to ensure that the transition to Afghan leadership in security is durable, credible and irreversible.
这意味着攻击是持久的,不再需要ADB运行,虽然它仍然需要USB访问。
This means the attack is persistent and no longer requires ADB to run, although it still requires USB access.
妇女卵巢癌的报告,症状是持久的,代表了他们的尸体从正常变化。
Women with ovarian cancer report that symptoms are persistent and represent a change from normal.
侵略者对国家所带来的伤害是持久的、严重的、一定的。
The damage inflicted by the aggressor on the nation or community of nations must be lasting, grave, and certain;
我说美国对以色列安全的承诺是不可动摇的,我们与以色列的友谊是持久的,以色列必须得到承认。
I said that America's commitment to Israel's security is unshakeable, our friendship with Israel is enduring and that Israel must be recognised.
因此,重要的是,我们要确保全球经济复苏是持久、平衡和可持续的。
It is, therefore, important that we ensure that global economic recovery is durable, balanced and sustainable.
然而,安全应该是持久的,特别是在冲突结束后难民返回分裂的或长期处于难民局势的社会。
Security, however, must be durable in particular when refugees returned to divided communities after the end of conflicts and in long-term refugee situations.
儿童早期所遭受的损害是持久且普遍的,对健康的影响将持续一生。
The damage done in early childhood is persistent and pervasive, with health consequences lasting for a lifetime.
妇女卵巢癌的报告,症状是持久的,代表了他们的尸体从正常变化。
Women with Ovarian Cancer report these symptoms are persistent and represent a change from normal for their bodies.
侵略者对国家所带来的伤害是持久的、严重的、一定的。
The damage inflicted by the aggressor must be lasting, grave and certain;
这些症状可能是持久的,都涉及到由肥大细胞的积累影响的器官。
These symptoms may be persistent and are related to the organs affected by mast cell accumulation.
该模型的平均市场价格应该是持久的,并且能够在三年内保持相对相同的价值。
The average market price of the model should be durable and capable of keeping relatively the same value for three years.
抑郁症是持久性和结构性的,需要数十年才能解决。
Depressions are persistent and structural in nature, which take decades to resolve.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt