According to JS4, about 90 percent of women are illiterate and this leads to their unemployment and negatively affects their economic status in the community.
农村妇女参与社会生活的另一个障碍仍然是文盲。
The other barrier to effective participation by women in rural community life, of course, is illiteracy.
许多医士是文盲或缺乏正规教育,因此难以对卫生工作人员,讨论的想法和方法与他们。
Many healers are illiterate or lack formal education, thus making it difficult for health staff to discuss ideas and approaches with them.
在马达加斯加,4岁以上人口的54%是文盲。
In Madagascar, 54 per cent of the population over the age of 4 is literate.
的阿富汗妇女是文盲,婴儿和产妇死亡率都是世界上最高之一。
Ninety-six percent of Afghan women were illiterate, and the infant and maternal mortality rates were among the highest in the world.
根据美国教育部的数据,美国60%的监狱囚犯是文盲,85%的少年犯有阅读障碍。
According to the U.S. Department of Education 60 percent of America's prison inmates are illiterate and 85 percent of all juvenile offenders have reading problems.
另外,城市包含了一些巴西的顶级表现的大学和学院,以及人口的近97%是文盲。
The city also contains some of Brazil's top-performing universities and colleges, and nearly 97% of the population is literate.
于是百姓,邻里,他们知道,“这人是文盲,他正在读博伽梵歌”。
So the people, neighborhood, they knew that"This man is illiterate, and he is reading Bhagavad-gÄ«tÄ.".
许多妇女是文盲,布基纳法索的法律一律以官方语言----法文书写。
Many were illiterate, and Burkina Faso' s laws were written in French, the official language, in any case.
根据1990年普查数字,10岁和10岁以上的人口中10.7%是文盲(189,184人)。
According to the 1990 census, 10.7 per cent of the population aged 10 years and over are illiterate(189,184 persons).
奶奶是文盲,但坚持伊丹的父亲应该受到良好的教育。
His grandmother was illiterate but insisted that Mr Yidan's father got a good education.
二次大战之前,90%的阿尔巴尼亚妇女是文盲,在很多地区被古老的部落法律和习俗看作是动产。
Before World War II, about 90% of Albania's women were illiterate, and in many areas they were regarded as chattels under ancient tribal laws and customs.
在更广泛的中东和北非,更多的超过7500万名女性和4500万名男性是文盲。
Across the broader Middle East and North Africa, more than 75 million women and more than 45 million men are illiterate.
联合报告一》指出,几乎三分之一居民是文盲,2007年至2008年只有2.42%的预算用于公共教育。
According to JS1, nearly one third of the population is illiterate, noting that 2.42 per cent of the budget was allocated in 2007-08 on public education.
当时的大多数人是文盲,但书籍,因为我们知道他们反正是极为罕见的。
Most people of the time were illiterate, but books as we know them were extremely rare anyway.
由于医疗保健缺乏以及早孕等原因,产妇死亡率仍很高,而且50%的妇女和女童是文盲。
The maternal mortality rate remains high owing to the lack of health care and early pregnancy, and 50 per cent of women and girls are illiterate.
因为伊朗人口中相当高比例是文盲,他们无法阅读电影字幕,很多人也不懂欧洲语言。
Since a large percentage of Iran's population was illiterate, they were incapable of reading the explanatory inter titles, and many were unfamiliar with European languages.
岁以上人群中每5人就有一人是文盲,农村人口27%是文盲(2004年家庭多项调查)。
One person in five over the age of 15 is illiterate, and 27% of the rural population falls into this category(EPHPM 2004).
亿左右的人口正在挨饿,超过1.15亿儿童不能上学,并且8.76亿人是文盲。
About 800 million persons suffered from hunger, more than 115 million children were not enrolled in school and 876 million persons were illiterate.
也门的第五次定期报告指出残疾与文盲之间的相互关系,并通报说,95%的残疾妇女是文盲。
Yemen' s fifth periodic report points to the correlation between disability and illiteracy, and informs that 95 per cent of the disabled women are illiterate.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt