是更换 - 翻译成英语

• change
• is to replace
• for the replacement

在 中文 中使用 是更换 的示例及其翻译为 英语

若违反此约定，被授权人可享受的唯一补救措施是更换版权素材的数字拷贝。
In case of breach of this agreement, the only remedy available to the licensee is to replace the digital copy of the copyrighted material.

如果这样不能使刹车盘表面重新对齐，则唯一的解决办法是更换刹车片和刹车盘。
If this does not re-align the disc surfaces, the only solution is to replace both the brake pads and discs.

他们的主要任务是更换美国国家航空航天局直播的国际空间站美国舱的电池。
Their main task was to replace batteries in the U.S. section of the International Space Station, which NASA broadcast live.

即使是更换墙壁的颜色也为你提供了一次“绿色环保”的机会。
Even changing the colour of your walls can provide an opportunity to go'green'.

唯一的解决办法是更换转子和销钉，而这大概需要十个工作日，花费15,000美元。
The only solution was to replace the rotor and pins, which took roughly 10 working days and cost USD 15,000.

由于替代选择是更换整架起重机，因而该套件是非常经济高效的解决方案。
Since the alternative would be to replace the entire crane this is a very cost effective solution.

飞出自己的家，认为结婚是更换一种生活方式，展开崭新的生活，不过是幼稚的梦想。
Flying out of their home, think marriage is changing a way of life, new life, is just a childish dream.

所需的第一步是更换动物毛皮，然后更换其他材料，如羽毛或羊毛。
The first step required is the replacement of animal furs followed by the replacement of other materials such as feathers or wool.

在此长期方案范围内，23亿欧元是指定用于塞尔维亚，但条件是更换领导人。
Within this long-term programme, 2.3 billion euros have been earmarked for Serbia, provided there is a change of leadership.

凯特说，客户如果愿意选择的话，三星将提供全额退款，而不仅仅是更换设备。
Kaye said customers will now be offered full refunds, not just replacement devices, if they choose.

最近几年，集团的财资管理部门经历了巨大的变革和改进，其中一项是更换了其交易确认匹配系统。
In recent years, Group Treasury has undergone substantial change and enhancement, one element of which has been the replacement of its confirmation matching system.

因此，调整焦距和曝光的唯一方法是更换镜头本身。
So the only way to adjust the focus and the exposure is by changing the lens itself.

所需经费35400美元，减少了5000美元，是更换办公室自动化设备经常方案的一部分，用于购置这种设备。
The requirement of $35,400, reflecting a decrease of $5,000, relates to the acquisition of office automation equipment as part of the regular programme for replacement of such equipment.

SU-85为先前的SU-122自行榴弹炮修改而成，主要是更换SU-122的122公厘M-30S榴弹炮，改装D-5T高速85公厘反坦克炮。
The SU-85 was a modification of the earlier SU-122 assault gun, essentially replacing the SU-122's 122 mm howitzer with a D-5T high-velocity 85 mm antitank gun.

然而，大中华区智能手机销量同比有所下降，主要原因是更换周期变长，以及用户更喜欢购买更好的智能手机。
However, smartphone sales in Greater China declined, year over year, primarily due to longer replacement cycles and as users prefer to buy better smartphones.

这是更换的原则。
It is the principle of replacement.

这是更换的原则。
This is the principle of replacement.

不过主角终究是更换了的。
However, after all, the protagonist is replaced.

投票的结果是更换CEO。
A majority vote can replace the CEO.

最优先的是更换Mk21引信。
Priority is on replacement of the Mk21 fuze.