NIVEA researchers were the first to integrate Q10 as an ingredient in skin care products for the mass market.
他说,“我们是最先欢迎停火的,我们也是最先接受停火的,但北约的袭击还没有停止”。
We were the first to welcome a ceasefire and we were the first to accept a ceasefire… but the Crusader NATO attack has not stopped.".
拜尔斯道夫的科学家们是最先研究Q10对肌肤的作用的,并从1998年起一直将其应用于肌肤护理产品中。
Beiersdorf scientists are the first to research the effects of Q10 on the skin and have been using it in skin care products since 1998.
奥利弗·温德尔·霍姆斯和路易斯·布兰戴斯是最先聘请法学院应届毕业生而不是秘书兼速记员为书记员。
Oliver Wendell Holmes, Jr. and Louis Brandeis were the first Supreme Court justices to use recent law school graduates as clerks, rather than hiring a"stenographer-secretary".
Soviet forces were the first to approach a major Nazi camp, reaching Majdanek near Lublin, Poland, in July 1944.
澳洲稻米业是最先开始实施丰富生物多样性及温室气体减排战略的澳洲农业产业。
The rice industry is the first Australian agricultural industry to initiate a regional biodiversity plan and a greenhouse reduction strategy.
当我们练习仁爱与慈悲时,我们自己是最先的受益者。
When we practice kindness and compassion, we are the first to profit.
并非因为长者是最先的,迫切的,而恰恰因为他们是穷人中的最穷者。
It was not because the elderly were the first, the valuable ones, but precisely because they were among the poorest.
澳洲稻米业是最先开始实施丰富生物多样性及温室气体减排战略的澳洲农业产业。
The Australian rice industry is the first Australian agricultural industry to initiate biodiversity enhancement and greenhouse gas reduction strategies.
他们甚至要求它持续下去,因为他们是最先获益的。
They even ask for a continuation of it because they are the first to profit from it.
蒙古、阿塞拜疆和阿富汗是最先收到疫苗捐赠的三个国家。
Mongolia, Azerbaijan and Afghanistan were the first three countries to receive donations of H1N1 vaccines.
光笔是最先出现的一种手持触式条码阅读器,它也是最为经济的一种条码阅读器。
Light pen is the first to appear in a handheld contact bar code reader, it is also the most economical a bar code reader.
简单地说,那些在股票市场和房地产市场投资最多的人是最先从通货膨胀政策中受益的人。
Put simply, people who are most invested in the stock market, real estate are the first to benefit from the inflationary policies.
两名六岁的学童诺亚·珀兹讷和杰克·平托是最先被安葬的两名受害者。
Noah Pozner and Jack Pinto, both six-years-old, were the first of the 26 victims to be buried.
调整顶层实心填充层的数量,是最先被用到的。
Adjusting the number of solid filled layers on the top layer is the first to be used.
这真理的信息无论在何处宣讲时,各教会中最谦卑而最献身的人常是最先接受这信息的。
Wherever the message of truth was proclaimed, the most humble and devoted in the churches were the first to receive it.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt