是杰出 - 翻译成英语

• is outstanding
• was distinguished
• is brilliant
• be eminent
• are remarkable
• are outstanding
• are distinguished
• are excellent
• are prominent

在 中文 中使用 是杰出 的示例及其翻译为 英语

他们是杰出的专业人士，在他们的研究领域，在着名的期刊上发表文章。
They are distinguished experts in their area of research, publishing in prominent journals.

这些新当选的院士是杰出的专业人士，对全美及全球健康医疗事业贡献良多。
These newly elected members are outstanding professionals who care deeply about advancing health and health care in the U.S. and globally.

你们是欧洲两个国家的外交部长,因此是杰出的外交家。
You are Ministers for Foreign Affairs of two European countries, and as such are distinguished diplomats.

该奖项，每年自1985提出，承认全职会计教授是杰出的教育工作者，并取得了国家认可的会计专业。
The award, presented annually since 1985, recognizes full-time accounting professors who are outstanding educators and have achieved national recognition in the accounting profession.

更主要的是他们有一个名字，权威和专业，他们是杰出的-而不是个人品质。
The main thing is for them to have a name, authority and professionalism that they are distinguished for- not personal qualities.

我不得不说他的工作是杰出的，其它人无可比拟。
I have to say that his work has been outstanding and can't be compared to anyone else.

她是杰出的技术细节,做了她自己的安排,写了一些她的歌,和难以置信的努力。
She was brilliant at all the technical details, did her own arrangements, wrote some of her songs, and worked unbelievably hard.

防守是杰出的，进攻转移球是杰出的，”帕纳辛纳科斯主教练里克-皮蒂诺如此表扬主队下半场的表现。
The defense was outstanding, the offensive ball movement was outstanding," Panathinaikos coach Rick Pitino later said in praise of his team's first half performance.

学生的反馈一直是杰出的，他的监管风格一直例外，促进博士生20的发展。
Student feedback has always been outstanding and his supervisory style has been exceptional, contributing to the development of 20 doctoral students.

极端的年代》是杰出的历史学家艾瑞克·霍布斯鲍姆对20世纪的个人洞见。
The Age of Extremes is eminent historian Eric Hobsbawm's personal vision of the 20th century.

非自愿的错误可能是杰出的视觉，听觉，和记忆的分别。
Involuntary Errors may be distinguished as those of sight, hearing, and memory, respectively.

这两个钢线是杰出的在阳光下,和黑色的关系就像梯子上的横档她爬。
The two steel lines were brilliant in the sun, and the black ties were like the rungs of a ladder which she had to climb.

凯尔特或Iona的交叉，在中世纪早期爱尔兰和苏格兰的开发，是杰出的一个过境点周围的圈子。
The Celtic or Iona cross, developed in early medieval Ireland and Scotland, is distinguished by a circle surrounding the point of crossing.

我们几乎不需要添加这些农民的服饰,像那些年轻的女人,是杰出的黄金和珠宝。
We need hardly add that these peasant costumes, like those of the young women, were brilliant with gold and jewels.

这些人是杰出的量化投资者，您可能会以他们的个人金钱认为他们只是量化投资者。
These guys are the preeminent quantitative investors, and you would think in their personal money they would only be quantitative.

这或许是杰出的会计制度、理想的企业政策，并且能维系良好的股东关系。
Perhaps this is good accounting, good business policy, and good for management-shareholder relationships.

Maharbal汉尼拔是杰出的机会主义骑兵指挥官，显然是这么想的。
Maharbal, Hannibal's brilliantly opportunistic cavalry commander, was apparently one who thought so.

这些账户的气味是杰出的纽盖特监狱》的同时,在地牢里,”有动荡,骚乱,障碍。
The smell is pre-eminent in these accounts from The Chronicles of Newgate while, in the dungeons themselves,“there was turbulence, rioting, disorders.”.

成员都必须是杰出的法律专家，必须做到独立而公正。
Members are to be distinguished legal professionals and they must be independent and impartial.

在没有凯马尔罗奇的情况下，步行者香农加布里埃尔是杰出的投手，而西印度群岛其他部分的进攻看起来很普通。
In the absence of Kemar Roach, pacer Shannon Gabriel was the standout bowler while the rest of the West Indies' attack looked ordinary.