是查明 - 翻译成英语

• is to identify
• is the identification
• is to ascertain
• was to identify
• be to identify
• was the identification
• is to determine

在 中文 中使用 是查明 的示例及其翻译为 英语

一个办法是查明并改进会引起最严重问题的武器。
One approach could be to identify and improve weapons that cause the most severe problems.

第一部分是查明各预算款次节省的资源并将之转入第34款(发展帐户)。
The first element was the identification and transfer of gains from the various budget sections to section 34(Development Account).

它的任务是查明并推动当地通过保护和可持续利用生物多样性来减少贫困的杰出努力。
Its mission is to identify and advance outstanding local efforts to reduce poverty through the conservation and sustainable use of biodiversity.

这一努力特别注重的是查明关键的基础设施要素、效率、建筑群的最佳利用以及外部最佳做法的利用。
The particular focus of this effort was to identify critical infrastructure elements, efficiency, best use of the buildings and use of external best practices.

主要目标将是查明在哪些领域私人投资可作为解决最不发达国家基础设施问题的可行方法。
The main objective would be to identify where private investment can be a viable solution for infrastructure in least developed countries.

我们的目标是查明所有此类儿童，并确保他们在家庭或社区中得到照顾。
Our goal is to identify all such children and ensure that they are taken care of in the family or the community.

目标是查明区域和农村妇女及其社区所关切的重要问题。
The objective was to identify key issues of concern to regional and rural women and their communities.

任何战略的一个关键部分必须是查明和处理能被恐怖分子在征募新人员和支持者时加以利用的各个因素。
A key part of any strategy must be to identify and address factors that can be exploited by terrorists in recruiting new members and supporters.

审议大会的主要任务之一是查明这些情况，并寻找充分解决这些问题的途径和方法。
One of the main tasks of the Review Conference is to identify such cases and to find ways and means to fully address them.

工作文件E/CN.4/Sub.2/2003/37的初步目的是查明"国际人权条约实现普遍有限加入的问题和方式"。
The initial aim of working paper E/CN.4/Sub.2/2003/37 was to identify" issues and modalities for the effective universality of international human rights treaties".

这次会议的目标之一将是查明并调动资源以实施技术合作方案。
One goal of the conference would be to identify and mobilize funds for the implementation of technical cooperation programmes.

财务披露方案的目的是查明、管理和减少个人利益冲突风险，加强公众对本组织诚信的信任。
The goal of the programme is to identify, manage and mitigate the risk of personal conflicts of interest in pursuit of strengthening public trust in the integrity of the Organization.

审计的总体目标是查明养恤基金支付处理过程中的障碍并提出改进建议。
The overall objective of the audit was to identify bottlenecks in the processing of pension fund payments and make recommendations for improvement.

此外，平台的一个重要功能可能是查明并优先考虑可用于评估的知识。
In addition, an important function of the platform might be to identify and prioritize knowledge that is available for assessment.

目的是查明在发展可持续劳工统计系统方面遇到的共同问题，并建议一些未来的统计能力建设战略。
The aim was to identify common problems in the development of sustainable systems of labour statistics and suggest some future strategies for statistical capacity-building.

目的是查明并消除任何重复付款，以避免报酬过高，并使制度更加简单、透明。
The aim was to identify and eliminate any overlap in payments, with a view to avoiding over-remuneration and to increase the simplicity and transparency of the system.

它的目标是查明加强国家行动的战略，并在受到贩卖现象影响的国家相互之间开展双边和次区域级的合作。
The aim was to identify strategies to strengthen national action and to develop bilateral and subregional cooperation among countries affected by the trafficking situation.

报告的目标是查明同联合国执行研究金方案有关的管理和协调问题和这些方案对能力建设的贡献。
The objective of the report was to identify major management and coordination issues relating to the implementation of United Nations system fellowship programmes and the contribution of those programmes to capacity-building.

委员会下一阶段的工作是查明偏离各项控制措施时间表的情况。
The next stage of the Committee' s work was to identify deviations from the control schedules.

考察的目的是查明持久解决流离失所者问题所面临的主要障碍。
The purpose of the mission was to identify the major obstacles to the achievement of durable solutions for displaced persons.