Battambang is Cambodia's second most populous city and is especially popular with visitors interested in Cambodian history.
根据经济财政部和柬埔寨发展理事会的官方数据,中国是柬埔寨最大的投资者和捐助者。
According to the Ministry of Economy and Finance and the Council for the Development of Cambodia(CDC), China is Cambodia's top investor and donor.
纺织业占出口总额的80%,是柬埔寨主要的出口收入来源。
Accounting for 80% of its exports, the textile industry is Cambodia's main source of export revenue.
根据经济财政部和柬埔寨发展理事会的官方数据,中国是柬埔寨最大的投资者和捐助者。
According to official data from the ministry of economy and finance and the Cambodia Development Council, China is Cambodia's top investor and donor.
近年来,越柬经贸合作取得重要成果,越南是柬埔寨第三大贸易伙伴。
In recent years, the co-operation between the two sides has gained significant achievements as Viet Nam is Cambodia's third largest trade partner.
这应该是柬埔寨处理民主柬埔寨期间犯下的罪行和近期遗留下来的问题的第一次认真尝试。
This should be Cambodia' s first serious attempt at dealing with the crimes that were committed during the period of Democratic Kampuchea and with the legacy of its recent past.
管理局局长是柬埔寨人,副局长是国际工作人员,也是援审工作最高级官员。
The Director of Administration is Cambodian, and the Deputy Director is international and is the most senior UNAKRT official.
Markets是柬埔寨领先的衍生品经纪商,也是该国首家推出多元资产交易平台的公司。
Markets operates as a leading derivatives broker in Cambodia and is the first company to launch the multi-asset trading platform domestically.
是柬埔寨领先的移动电信运营商,目前为“Smart”品牌的800万用户提供服务。
Is the Cambodia's leading mobile telecommunications operator, currently serving 8 million subscribers under the'Smart' brand.
目前,奥林匹亚城已被实践证明是柬埔寨最成功的房地产项目之一。
The Olympia Project has proven to be one of the most successful real estate projects in Cambodia.
长期拖延是柬埔寨法院系统的特点,其部分原因是法院和法官严重短缺,并且人们需要旅行前往。
Excessive delays mark the Cambodian court system, partly because of serious shortages of courts and judges, and the travel involved for people.
Established in 1983, the Chea Sim Kamchaymear University is one of Cambodia's leading universities, with five faculties and an institute, and about 4,000 students.
Markets是柬埔寨领先的衍生产品经纪商,并且是第一家在该国国内推出多资产交易平台的公司。
Markets operates as a leading derivatives broker in Cambodia and is the first company to launch the multi-asset trading platform domestically.
柬埔寨国会选举是柬埔寨的内政,是柬埔寨人民政治生活中的一件大事。
This is Cambodia's internal affairs and a major event in the political life of the Cambodian people.
特别代表指出,过度耽搁是柬埔寨法庭工作的明显特征;这部分是由于严重缺少审判厅和法官以及有关的旅行。
The Special Representative stated that excessive delays marked the Cambodian court system, partly because of serious shortages of courtrooms and judges, and the travel involved.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt