是检验 - 翻译成英语

• is to test
• testing
• is to examine
• was to test
• been to test
• test

在 中文 中使用 是检验 的示例及其翻译为 英语

自从1936年起，则的使命一直是检验产品，向公众发布检测报告，并保护消费者。
Since 1936, our mission has been to test products, inform the public, and protect consumers.

金融市场是检验我的抽象理念的一个极好的实验室。
Financial markets provide an excellent laboratory for testing the ideas that I put forward in an abstract form yesterday.

此外，目的是检验武器装备性能和部队训练水平。
The purpose was to test the performance of the weapons and equipment and the training level of the troops.

妇女和青年担任领导职务的多寡和参与决策进程的程度将是检验真正变革的试金石。
The litmus test of real transformation will be the level of participation of women and young people in leadership positions and in decision-making processes.

第一步是检验证明头重脚轻一说，以及查明不均衡的原因和理由。
The first step was to test and validate the assumptions of top-heaviness and identify reasons and justifications for any imbalances.

听证会的目的是检验各种方式私营实体产业利用面部识别技术;
The purpose of the hearing was to examine the various ways that private sector entities use facial recognition technology;

年将是检验会员国是否愿意为建立一个强有力、团结和有效的联合国而开展工作的一年。
The year 2005 will be the year in which Member States' willingness to work towards a strong, united and effective United Nations will be tested.

为遵照国际最佳做法开展评价，该审查的目标是检验：.
In order to undertake an evaluation following international best practices, the objectives of the review are to examine.

他的目的是检验法国在非洲的势力，并为德国争取地位。
His aim was to check French influence in Africa and carve out a position for Germany.

重复的观察和实验在科学上起的作用是检验我们的猜测或假说，也即试探性反驳。
(3) Repeated observations and experiments function in science as tests of our conjectures or hypotheses, i.e., as attempted refutations.

这项临床实验的目的是检验Sutherlandia胶囊对新诊断出感染艾滋病病毒的患者的安全和有效性。
The purpose of the trials will be to test the safety and effectiveness of capsules of Sutherlandia in patients newly diagnosed with HIV.

科特迪瓦边境沿线的各种安全挑战是检验各个国家机构能力的一个独特机会。
The security challenges along the Ivorian border presented a unique opportunity to test the capacity of national agencies.

他需要一些木材，他认为这是检验他的新卡车的好机会。
Needing some firewood, he thought it a great opportunity to test his new truck.

全党必须牢记，为什么人的问题，是检验一个政党、一个性质的试金石。
The whole Party must keep in mind that the problem of why people, is the test of a party or a political nature touchstone.

P105我确实从未动摇过我的信念，即快乐是检验所有行为的标准和生活的目的。
I never indeed varied in the conviction that happiness is the test of all rules of conduct, and the end of life.

对非洲联盟而言，家庭仍是检验一切成功发展的标准。
For the African Union, the family remains the touchstone of all successful development.

普朗克将以前所未有的准确程度审视宇宙微波背景辐射，目的是检验关于早期宇宙以及宇宙结构来源的各种理论。
Planck will examine cosmic microwave background radiation, to a degree of accuracy never achieved before, to test theories of the early universe and the origin of cosmic structures.

衡量旅游业在经济发展方面的重要性的一个方法是检验旅游业在国民收入、就业、出口收益和税收中所占的份额。
One way of measuring the importance of tourism in economic development is to examine the share of tourism in national income, employment, export earnings and tax revenues.

这个项目包括进行研究和召开一个专家小组会议，目的是检验"贫穷妇女化"的理论，在大多数情况下，这种理论似乎都是假定的。
This project, which entails research and an expert group meeting, aims to test the“feminization of poverty” thesis, which appears to be hypothetical in most cases.

宪章》的效力是检验《守则》是否能提高私营军事和安保公司对人权标准的遵守的试金石。
The Charter' s effectiveness is the litmus test for the legitimacy of the Code as a means of improving the adherence of private military and security companies to human rights standards.