The vision was clear-- we as humanity are waiting, desiring, and begging for the next step.
虽然它可能是清楚的乐观是有益的,它便成为人们是否能学会采取更积极的角度来看问题。
While it may be clear that optimism can be beneficial, the question becomes whether people can learn to be more adopt a more positive perspective.
当女祭司紧抓卡梅洛特时,有一件事是清楚的--她不会在没有战斗的情况下放弃她的木偶。
As the High Priestess tightens her grip on Camelot, one thing is clear- she will not give up her puppet without a fight.
传递出的信号是清楚的,五角大楼把以色列而不是伊朗,看作中东真正的流氓核威胁。
The message was clear, the Pentagon views Israel and not Iran as the real rogue nuclear threat in the Middle East.
这些是清楚的来自一个混乱的人的信号,他想从最后一个开始,但还没有。
These are clear signals from a mixed up man who wants to move on from his last but hasn't yet.
为向利益相关者提供信息,评估材料必须是清楚的、针对具体对象的,同时保持其科学的完整性。
To inform stakeholders, assessments must be clear and tailored to specific audiences while maintaining their scientific integrity.
但要说这个问题是清楚、合乎逻辑和公平的…….
But to say that the issue is clear and logical and fair….
我是清楚的-我想继续开放接受我的祖母的礼物。
I was clear-- I wanted to stay open to receive my grandmother's gift.
目标是清楚的,实现这些目标的战略似乎也是健全的。
The goals are clear and the strategies for the attainment of those goals appear to be sound.
但有一件事应该是清楚的;宗教本身并没有责任。
But one thing should be clear: religions themselves are not to blame.
这是清楚的,但我们无法读解主的心思而得到隐藏在具体的苦难个案后的原因。
This is clear, but we are unable to read the mind of the Lord for the reason behind specific instances of suffering.
所要传递出的消息是清楚的,美国将不再会被允许用凭空印出来的钱买东西。
The message was clear, the US was not going to be allowed any more to pay for stuff with money printed out of thin air.
该计划的主要特点是清楚的,但是由于不知道的原因而尚未得到执行。
The main features of that plan are clear but, for unknown reasons, are yet to be implemented.
因此,要支持这样一种根本性的、代价高昂的美国政策转向,证据应当是清楚和具有压倒性的。
So, the evidence supporting such a fundamental and costly shift in U.S. policy should be clear and overwhelming.
这部分由马吉安拒绝属于福音是清楚自己的风格的统一与书的其余部分。
That the parts rejected by Marcion belong to the Gospel is clear from their unity of style with the remainder of the book.
我学到的教训是清楚的,我一直想要自给自足,“她说。
The lesson I learned was clear, that I always wanted to be self-sufficient,” she said.
确定性:算法中的每条指令都必须是清楚、无二义的。
Certainty implies that all rules of the algorithm must be clear and unambiguous.
正常人的脑脊液是清楚的,但从这名患者抽取的脑脊液是浑浊的,这是典型的化脓性改变。
The cerebrospinal fluid of normal people is clear, but the cerebrospinal fluid drawn from this patient is turbid, which is a typical suppurative change.”.
但是回家的信息是清楚的:在季后赛中,好的投手可能是同一个球员。
But the take-home message was clear: It's likely that a good pitcher will be the same player during the postseason.
帮助你的用户即使仔细命名,您的用户可能并不总是清楚特定对象或字段的用途。
Even with careful naming, your users might not always be clear about the purpose of a particular object or field.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt