Companies, like individuals, do not become exceptional by believing they are exceptional but by understanding the ways in which they aren't exceptional..
这尤其适用于绘画、雕塑及建筑,这些是特殊的沟通类型,能够传达出和语言不同的含义。
This applies, in particular, to painting, sculpture and architecture, which are particular types of communication, able to deliver messages by using other means than words.
但是,干细胞是特殊的,因为它们是特定细胞,类似在我们体内生长和发育的“母亲”。
But, stem cells are special because they are the“mothers” from which specialized cells grew and developed within us.
但是,这些是特殊情况而非常规做法,如果投诉人未能亲自到场,案件审理也不会受此影响。
However, such instances are exceptional rather than routine and a case will not be prejudiced should the complainant fail to attend in person.
它们是特殊的东西,很可能是婴儿不稳定印象世界中的第一个永久性物体。
They are particular things and they may well be the first permanent objects in the infant's world of unstable impressions.
研究优秀奖是特殊的博士项目支持大学的这一战略研究的野心。
The Research Excellence Awards are specific PhD projects that support the University's strategic research ambitions.
EMBA-Global吸引了一批行政人士:他们是特殊的,雄心勃勃的,开拓性的,创新的,全球化的。
EMBA-Global attracts a certain type of executive: they are exceptional, ambitious, pioneering, innovative and with a global perspective.
酶是特殊的蛋白质和生物催化剂,只需要很少量,就能加速化学反应的速率。
Enzymes are special proteins and biological catalysts that require only a small amount of energy to accelerate the rate of chemical reactions.
每一种妇科癌症是特殊且有不同的征兆丶症状和风险因素。
Each gynecologic cancer is unique and can have many signs, symptoms and risk factors.
我们的教师是特殊的教师和指导者,其首要任务是我们的学生的成功。
Our faculty are exceptional teachers and mentors whose first priority is the success of our students.”.
他们是特殊事物,并且很可能是在婴儿不稳定的印象世界中首先识别的持久事物。
They are particular things and they may well be the first permanent objects in the infant's world of unstable impressions.
零”值是特殊的,但是你可以以表中显示的值来明确地存储或引用他们。
The''zero'' values are special, but you can store or refer to them explicitly using the values shown in the table.
他们是特殊技能的研究,导致的程度周期畜牧生产技术硕士:.
They are specific skills cycle of studies leading to the degree of Master of Animal Production Technologies.
有些是特殊的,具有狂野的设计,远远超出了典型的塔楼。
Some are exceptional, with wild designs, and go far beyond your typical towers.
由于这些关系是特殊的,因此竞选活动的想法是以全新的方式审视它们,并庆祝它们的独特性。
Since these relationships are special, the idea of the campaign is to look at them in a whole new way, and celebrate their uniqueness.
难民署的作用是特殊的,因为它是唯一直接参与国家有关庇护事项的法律、程序和决策的联合国机构。
UNHCR' s role is special in that it is the only UN organization directly involved in national law-making, procedures and decision-making on asylum matters.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt