在 中文 中使用 是现任 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
探索TashichhoDzong（光荣宗教堡垒），这是现任政府所在地，也是国王王座室和办公室的所在地。
Explore the Tashichho Dzong(Fortress of the Glorious Religion), the current seat of government and home to the King's throne room and offices.其中12人是现任/前任驻地协调员/人道主义协调员，18人为妇女。
名单上的第一个名字是现任代理国家安全顾问，退役陆军将军KeithKellogg，他拥有丰富的军事经验。
这是现任特别代表向委员会提交的第五次报告。
This is the current Special Representative' s fifth report to 公司成立于1947年，创办人是现任董事长皮尔森(StefanPersson)的父亲。
Founded in 1947, the founder of the current chairman Pearson(Stefan Persson) father.斯坦梅尔将于2017年3月19日宣誓就职，这是现任总统约阿希姆·高克从他的职位下台后的第二天。
Steinmeier will be taking oath on 19 March 2017, a day after current President Joachim Gauck steps down from his position.市议会议长克里斯蒂娜奎因以15％的比例获得第三名，其次是现任城市主计长约翰刘，7％，韦纳5％。
Council Speaker Christine Quinn was third at 15 percent, followed by current city Comptroller John Liu at 7 percent and Weiner at 5 percent.她是现任美国博物馆联盟的董事会成员，也是《Curator:TheMuseumJournal》的编委。
She serves on the board of the American Alliance of Museums and the editorial board of Curator: The Museum Journal.这是现任特别报告员自2010年8月被任命以来的首份实质性报告。
This is the current Special Rapporteur' s first substantial report to 真主党，其部队正在政府军的邻国叙利亚战斗，说它仍然认为哈里里是现任总理。
Hezbollah, whose forces are fighting in neighbouring Syria along government troops, has said it still considers Hariri the current premier.而且在联邦一级有一名妇女是现任反对党的副领袖。
A woman is also the current Deputy Opposition Leader at the Commonwealth level.我认为，这一盛大的聚会是一次欢迎联合国特别是现任秘书长科菲·安南的重大贡献的机会。
I believe that this eminent gathering is the opportunity to welcome the major contribution of the United Nations and, in particular, of the current Secretary-General, Kofi Annan.因此，推动妇女参与担任国家政府的最高职务，是现任政府的一项举措。
Consequently, the current Government has, inter alia, taken measures to promote women' s participation at the highest level of national government.凯·艾维（英语：KayIvey）州长是现任和第二名女性亚拉巴马州州长。
Governor Kay Ivey is the current and second female governor of Alabama.年，这座城堡由出生于西班牙的JoachimCarvallo买下，他是现任业主的曾祖父。
这并不是说他们是更好的人选，这只是他们的是现任的优势。
It's not that they're Spence：我很佩服印度领导人能够掌控这一切，特别是现任总理和那些与他共事的人。
Spence: I admire the leaders in India who have engineered this, particularly the current prime minister and people who have worked with him.我认为这种意识是一种可以学习的技能，事实上,它是现任对每个约会的人都是如此。
My opinion 两名Coinbase管理层一度为a16z工作,Coinbase的8位董事会成员和观察员中，四分之一是现任安德鲁森•霍洛维茨（AndreessenHorowitz）的员工。
Two members of Coinbase's C-suite at one point worked for a16z, and one-quarter of Coinbase's eight board directors and observers are current Andreessen Horowitz employees.上述结论所导致的另一项初步考虑是，一名官员，不论是现任还是前任官员，其豁免不属于该官员，而是属于有关国家。
One further preliminary consideration deriving from the conclusions cited above is that the immunity of an official, whether a serving or former official, belongs not to the official but to the State.
