Clark Kent and Superman's hair part on opposite sides.
但,2012年的选举是相反的。
But the 2012 election proved the opposite.
但,2012年的选举是相反的。
The 2012 election was the reverse.
不过三者的因果关系也能可能是相反的。
However, the causal relationship can also be the reverse.
而10年前,这数字是相反的。
Ten years ago, this percentage was the reverse.
但是这种因果关系是相反的。
However, there is a possibility that this causal relationship is opposite.
此外,有些女孩认为他们失去了吸引力,为其他男子有环他们的手指,但是,经常的情况是相反的。
Besides, some girls think that they lose attractiveness for other men with a ring on their finger, however, often, the situation is the opposite.
由于注塑件基本上与其加工金属模具相反,因此雕刻/压花的规则是相反的。
Because an injection molded part is essentially the inverse of its machined metal tooling, the rules on engraving/embossing are reversed.
奥尔斯顿说,虽然政府在官面上表示支持这类组织和公众参与,但现实情况是相反的。
Alston said that although the government officially has expressed support for such organizations and public participation, the reality is the opposite.
任何一套逻辑上一贯的学说都必定有着某些部分是令人痛苦的﹐并且与流行的成见是相反的。
Any logically coherent body of doctrine is sure to be in part painful and contrary to current prejudices.
由于注塑件基本上与其加工金属模具相反,因此雕刻/压花的规则是相反的。
Since the injection molded parts are basically opposite to the metal molds they are processed, the rules for engraving/embossing are reversed.
雇佣一名妇女的劳动成本比雇佣男子的成本低,这是与普遍认同的观点是相反的。
The costs to the employer of hiring a woman are lower than those for hiring a man, contrary to general belief.
这与在其他企业中的做法是相反的(把重点集中在意见相同的领域并且忽略异常点)。
This is contrary to the practice at other organizations(focusing on agreement and ignoring outliers).
如果你不认为我已经充分干涉了你的关切,相信我,我认为我的想法是相反的。
If you do not think I have already meddled sufficiently in your concerns, believe me, from my heart I think the contrary.
(2)它与人的经验是相反的,上帝一些知识,无论压制和变形,普遍地存在了。
(2) It is contrary to human experience, where some knowledge of God, no matter how suppressed and distorted, has universally existed.
我父亲偶尔称我为“SmartGuy“但最终我意识到当我说的时候,他的意思通常是相反的。
My father occasionally referred to me as"Smart Guy," but eventually I realized that when saying it, he usually meant just the opposite.
计算机中的光线追踪或者更精确的路径追踪过程与真实世界中的光线传播方式是相反的。
In ray tracing on a computer, or more accurately path tracing, the process is reversed from how light travels in the real world.
当然,关于Mealing先生的页面应该是对比的,所以配色方案在他身边是相反的。
The page about Mr Mealing, of course, is supposed to contrast, so the color scheme is reversed on his side.
相反,如果客户服务部门的定义是“钱”,那么结果将是相反的。
Conversely, if the customer service department is defined as"profitable sector", the result will be the opposite.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt