His sincere and resolute declaration rendered questions of procedure and terminology insignificant.
进程(有时被称为重量级进程)是程序的一次执行。
A process(sometimes called a heavyweight process) is a program in execution.
(1)测试是程序执行的过程,目的在于发现错误。
Testing is the process of executing a system with the intent of finding defects.
进程(Process也可以称为重量级进程)是程序的一次执行。
A process(sometimes called a heavyweight process) is a program in execution.
规则》实质上是程序规则,显然适用于除主权国家间争端之外的争端。
The Rules are procedural in nature and clearly apply to disputes other than those between sovereign States.
FreeBSD不凭文件扩展名(.txt)去识别这个文件是程序、文档,或是其他格式的数据。
FreeBSD does not use the extension of a file to determine whether the file is a program, document, or some other form of data.
声明第二部分指明如何决定安理会面前的问题是程序性还是实质性问题(见下文第8段)。
Part II of the Declaration specifies how decisions are made as to whether questions before the Council are procedural or substantive(see para. 8 below).
评价报告表明,开发署的重点依然是程序及进程,而不是发展成果。
Evaluations indicated that UNDP continued to focus on procedures and processes as opposed to development results.
这可能是程序员引以为豪的:“代码改变了世界。
As one insightful co-participant said:‘This program could change the world.‘.
这不仅仅是程序失灵的征兆;它反映了成员国在安全关切、优先事项和目标方面深刻的意见分歧。
This symptomatizes not just a procedural failure; it reflects the deep divergences in the security concerns, priorities and goals of member States.
这种做法特别是程序重新设计阶段,可以促成充分考虑采用和实施新技术可能产生的益处。
This approach, and, in particular, the process reengineering phase, could allow for full consideration of the possible benefits arising from the adoption and implementation of new technologies.
机器是程序,或者说是算法,其设计具有发现所提供数据内的关系的能力。
The machine, which is a program, or rather an algorithm, is designed with the ability to discover relationships within provided data.
新公民案”,整个审理过程,无论是程序还是实体,法治的尊严被践踏殆尽。
The“New Citizens” trials in their entirety, whether procedurally or substantively, have left the dignity of the rule of law in utter ruin.
因此,尽管关于东帝汶的决议草案好象是程序性的,但是它对特别委员会任务权限有着实质性影响。
Accordingly, although the draft resolution on East Timor appears to be procedural, it has substantive implications in respect of the mandate of the Special Committee.
函数式编程是声明式范式,意思是程序逻辑表达不需要描述具体的控制流程。
Functional programming is a declarative paradigm, meaning that the program logic works without explicitly describing the flow control.
准确来说,是程序继承了Shell的描述符,而Shell会一直保持这三个描述符是打开的。
More precisely, the program inherits copies of the shell's file descriptors, and the shell normally operates with these three file descriptors always open.
清除法律中存在的任何缺陷,无论是程序性、实质性还是政策性的;.
(ii) the elimination from the laws of any defects, whether of a procedural, substantive or policy nature;
Wizard是程序中对象编辑接口的核心概念,它为各种视频编辑任务提供了更多的方便。
The Wizard, a central concept of the object editing interface in the program, has become more convenient for various video editing tasks.
不过,其中一些条款是司法性的,其他一些是程序性的,还有一些则规定了政府的政治任务。
However, some of its provisions were judicial and others were programmatic in nature, while yet others gave political mandates to Governments.
进程的两个基本元素是程序代码和代码相关联的数据集。
He two main elements of the process are the program code and the set of data that is connected with that code.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt