Moreover, many celebrated Internet pioneers-- Google, Twitter, Facebook-- are U.S. companies that other governments increasingly fear as political agents.
According to the Interactive Advertising Bureau, American companies are expected to spend $20 billion accessing and processing consumer data by the end of 2018.
此外,调查还显示,中国最大的AI雇主有半数是美国公司。
In addition, the survey also showed that half of the largest AI employers in China were American companies.
资本是美国公司,劳动是中国人,这样有利于在国际市场上扩展。
Capital is an American company and labor is Chinese, which is conducive to expanding in the international market.
那么,问题是美国公司--以及支持它们的政府--能否团结起来,让这种创新在当地继续下去。
The question, then, is whether US companies- and the government that supports them- can rally to keep this innovation happening on local soil.
他表示GitHub是美国公司,需要遵守美国的出口管制法律。
Since Docker is a US company, we must comply with US export control regulations.
如果您是美国公司,在为其他英语国家(如英国和澳大利亚)创建网站时,您可能已经这样做了。
If you are a U.S. company, you may be doing this already when creating sites for other English language countries such as UK and Australia.
该公司表示:"美铝公司是美国公司,由于封锁不得与古巴开展业务。".
The company stated that:" Since Alcoa is a United States company, we are not permitted to trade with Cuba owing to the embargo".
他们没有只因为我们是美国公司、飞利浦是欧洲公司就去找飞利浦。
They're not going to Philips just because we're an American company and Philips is a European company..
但如果你是美国公司,希望最终走向全球,那在最开始的时候就不应该尝试同时打入两个市场。
But if you're a US company and eventually you would like to go global, you shouldn't try to tackle both markets from day one.
但协议始终没能达成--这只是美国公司在全世界面临重重障碍的一个例子。
This has not happened- one of countless examples of obstacles faced by US companies around the world.
推迟实体清单最苦楚的是美国公司,而不是咱们。
The most painful thing to delay the list of entities is the US company, not us..
延缓实体清单最痛苦的是美国公司,而不是我们。
The most painful thing to delay the list of entities is the US company, not us..
世界上顶级的10家医疗器械制造商中有7家是美国公司。
Seven out of the world's top ten device manufacturers are US companies.
这个国家的发展始终依赖于最好的技术,当然是美国公司打造的最好的技术。
This country has always relied on having access to the best technology, certainly the best technology that American companies make.
Chenault已经领导Amex将近16年,这是美国公司的永恒经历。
Chenault, has led Amex for almost 16 years, an eternity in corporate America.
他表示,延缓实体清单最痛苦的是美国公司,而不是我们。
The most painful thing to delay the list of entities is the US company, not us..
生产用于诊断目的的设备和试剂的公司70%是美国公司。
The companies that manufacture equipment and reagents for diagnostic purposes are, in 70 per cent of cases, United States-owned.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt