Every transaction involves an exchange or a transfer.
我们已经开始进行清理和吸引玩家的工作,现在是转移窗口,因此我将回答这些问题,直到关闭为止。
We have started a clear-out and get-players-in job and now is the transfer window so I'm going to be answering these questions until it is closed.”.
我说过,它是活跃的[总是转移],并被人类情感和慈悲激发。
I have told you that it is one that is active[always shifting] and activated by the emotions and the compassion of Human Beings.
第一是转移支付情景,将额外收入全部用于增加政府对穷人的转移支付。
The first is the transfer scenario, where the entire additional revenue is allocated to increasing government transfer payments to the poor.
乳腺癌最致命的方面是转移,癌细胞扩散到全身。
The most deadly aspect of breast cancer is metastasis, cancer cells spreading throughout the body.
但如果你需要去另一个城市,最方便的是转移。
But if you need to go to another city, the most convenient is the transfer.
这样的解决方案是转移沉重的下载流量卫星,而不是地面网络。
One such solution is to divert heavy download traffic over satellite instead of a terrestrial network.
这是转移,或癌症的蔓延,杀死病人,”贝克说。
It's metastasis, or the spread of the cancer, that kills patients,” Baker said.
非洲方案的重点领域之一是转移昆虫绝育技术,帮助在非洲特定国家建立无舌蝇区。
One of the key areas of the African programme was the transfer of the sterile insect technique in support of the creation of tsetse-free zones in selected areas in African countries.
该过程的第5步和最后一步是转移和放置胚胎。
Th and the last step in this procedure is the transferring and placing of embryo.
中亚方案的主要目的是转移和建立可自我维持的和平教育、民间社会培训、研究和对话的能力。
The main aim of the Central Asia programme is to transfer and build self-sustaining capabilities for peace education and civil society training, research and dialogue.
再加上预算支持证明是转移资源的一种好方法,应当鼓励捐助国更多地利用这一渠道。
Together with the fact that budget support had proved to be a good method of transferring resources, ought to encourage donors to make increasing use of that channel.
我们已经开始进行清理和吸引玩家的工作,现在是转移窗口,因此我将回答这些问题,直到关闭为止。
We have started a clear out and get-players-in job, now it's the transfer window so I'm going to be answering these questions until it closes.
他们在广告上的目的似乎是转移批评,并避免采取试图应对气候变化的立法行动,”布鲁尔说。
It seems their objective in advertising is to deflect criticism and avoid legislative action that attempts to address climate change,” Brulle said.
里德和杰基的互动几乎总是转移到这种表面上,expectations-defying冲击的策略。
Reed and Jackie's interactions almost always devolve into this kind of superficial, expectations-defying shock tactics.
另一个有效策略是转移话题,或者用其他问题或玩笑话,回避质问。
Another effective strategy is deflecting, or answering a probing question with another question or a joke.
第三是转移私有财产,就像小企业所有权的变化一样。
And the third is to transfer private property, as is the case with a change in small business ownership.
因为,除了在教学领域,合成生物学的目的是转移微生物的新陈代谢,使他们变成生命微工厂。
Because, beyond its didactic aspects, synthetic biology aims to divert microorganisms metabolism, to turn them into small living factories.
ESTA的学习技能广域教重要这是转移你到任何职业领域和提高你的整体生活质量。
This wide area of study teaches you important skills that transfer to any career field and improve your overall quality of life.
你不能当我年轻的时候,我父亲是转移到我们的家庭从纽约州西部罗利,北卡罗莱纳。
When I was young, my father was transferred and our family moved from western New York State to Raleigh, North Carolina.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt