在 中文 中使用 显著贡献 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自1981年开始，该奖项每年颁发给对调查研究方法有显著贡献的人士。
The award, given since 1981, honors particularly significant contributions to survey research methodology.我们认为，我们需要拥有和控制我们的产品所必需的主要技术，而只参与那些我们能够对之有显著贡献的市场。
We believe we need to own the primary technologies that we make, and only participate in markets where we can make a significant contribution.这些大使是主要的实业家、商界人士或公众人物，他们在各自的领域中为工业发展作出了显著贡献。
These Ambassadors are leading industrialists, businesspeople or public figures who have made a significant contribution to industrial development in their respective fields.该奖项，伴随着$100,000的酬金，每年授予谁作出显著贡献理解人类生物学和疾病五位科学家。
The award, accompanied by a $100,000 honorarium, is given annually to five scientists who have made significant contributions to understanding human biology and disease.有很多实例表明，开发署区域方案和项目对共同问题上的区域和次区域合作做出了显著贡献。
There are many instances where UNDP regional programmes and projects have made significant contributions to regional and subregional cooperation on common issues.这是更好地活跃在你做出比通过承担太多透支自己显著贡献少数组织/活动。
It is better to be active in a few organizations/activities where you make a significant contribution than to overextend yourself by taking on too much.她是一个负责任的成员WHO类使得宝贵的，一致的，显著贡献的类。
She is a responsible class member who makes valuable, consistent, and significant contributions to the class.他们把自己的时间无私地奉献给他人，为社区和城市作出显著贡献。
These people selflessly give their time for others and make a significant contribution to our community and city.”.这些候选人正在寻求一个可以让事业更进一步并能做出显著贡献的一个多样化和有活力的组织。
These candidates are in pursuit of a diverse and vibrant organization where they can enhance their careers and make significant contributions.雅克•迪乌夫奖每两年颁发一次，旨在表彰为全球粮食安全做出显著贡献的个人或国家/区域机构。
The Jacques Diouf award is presented biennially to individuals or national/regional institutions that have made a significant contribution to the improvement of global food security.除主要发达国家的作用以外，发展中国家也作出显著贡献，实现了9%的巨大增长。
Apart from the role of the major developed countries, developing countries made a significant contribution with robust 9 per cent growth.自从今年年初加入公司以来，Fernandes对公司逆转计划的规划和实施做出显著贡献。
Since joining the Company at the beginning of this year, Mr. Fernandes has made significant contributions to planning and implementing the Company's turnaround effort.Almeida先生(巴西)说，贸易可以对实现包括千年发展目标在内的国际商定目标作出显著贡献。
Mr. Almeida(Brazil) said that trade could make a significant contribution towards the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.该奖项是给“谁取得了在应用分析振动光谱显著贡献的年轻专业spectroscopists。
The award is given to“young professional spectroscopists who have made significant contributions in applied analytical vibrational spectroscopy.”.其他计划中的活动包括科学为主题的PhotoBooth和成名的科学馆，设有带显著贡献各个领域值得关注的个人肖像。
Other planned activities include a science-themed photo booth and the Science Hall of Fame, featuring portraits of noteworthy individuals with significant contributions to various fields.也门妇女参与公共生活的情况很突出，这是一项重要成就，并且妇女将无疑地会对未来公共生活做出显著贡献。
The prominent participation of Yemeni women in public life was an important achievement, and women would doubtlessly make a significant contribution to public life in the future.该方案提供了范围广泛的学生准备使先进的制造技术和纺织材料技术显著贡献纺织工程课程。
The program offers a wide range of textile engineering courses that prepare students to make significant contributions in advanced manufacturing technology and textile materials technology.伊利诺伊先驱庆祝，都使得伊利诺伊州内的历史，社会和经济条件显著贡献的人，地点和事物。
Illinois Pioneers celebrates the people, places and things that have made significant contributions to the historical, social and economic conditions within the state of Illinois.钻石业务的强劲表现也为公司的收入做出了显著贡献。
The strong performance of diamond business operations also made a notable contribution to the company's revenues.在那些信念坚定的妇女群体全心全意的努力下，此类活动为植树造林及森林管理工作做出了显著贡献。
Most such initiatives are making a notable contribution to reforestation and forest management efforts through the dedicated work of committed groups of women.
