晋升机会 - 翻译成英语

• promotion opportunities
• opportunities for advancement
• promotional opportunities
• chances of promotion

在 中文 中使用 晋升机会 的示例及其翻译为 英语

调动仍应出于自愿，但应该通过财政激励或晋升机会等手段予以鼓励。
Mobility should remain voluntary but should be encouraged by means such as financial incentives or promotion opportunities.

我们的节目您准备高需求，可持续的行业这个功能不错的工资，就业的稳定性和晋升机会。
Our programs prepare you for high-demand, sustainable industries that feature good wages, employment stability and opportunities for advancement.

由此有观点认为，女性不如男性自信，结果失去晋升机会。
Thus, one argument goes, women are less confident than men, which hurts their chances of promotion.

不应因为方案管理人员在寻找替补工作人员方面未能进行必要的提前规划，而惩罚那些等待安置和晋升机会的人。
The failure of programme managers to carry out the advance planning necessary for finding replacement staff should not penalize those awaiting placement and promotion opportunities.

调查结果还强调，迫切需要为国际征聘的外勤事务管理干部提供现实的晋升机会。
Its findings also emphasize the pressing need to provide the internationally recruited Field Service managerial cadre with realistic opportunities for advancement.

一个由外部仲裁员策划的听证会将决定MoMA是否应该为策展助理提供晋升机会。
A hearing planned with a neutral outside arbitrator will determine whether or not MoMA should be required to offer promotional opportunities for curatorial assistants.

此外我们提供有竞争力的起薪、年度加薪考评、晋升机会，以及全面的福利及退休计划。
In addition we provide competitive starting pay with annual salary reviews, promotion opportunities, and a comprehensive benefits and retirement program.

因此，当任何人由于上述被禁止的理由而被剥夺晋升机会时，可以向不列颠哥伦比亚省人权委员会提出申诉。
Consequently, a person who is denied promotional opportunities on any of these prohibited grounds may file a complaint with the British Columbia Human Rights Commission.

监管事务（RA）是科学家寻找其他的职业，因为它提供了启动工作和晋升机会的许多有前途的领域。
Regulatory Affairs(RA) is a promising field for scientists searching for alternative careers because it offers a multitude of starting jobs and opportunities for advancement.

他打算在福耀工作很长时间，争取内部晋升机会。
He plans to stay with the company for a long time and seeks promotion opportunities internally.

监管事务（RA）是科学家寻找其他的职业，因为它提供了启动工作和晋升机会的许多有前途的领域。
RA is a promising field for scientists searching for alternative careers because it offers a multitude of starting jobs and opportunities for advancement.

但是，40%的员工认为远程或非全日制工作都会影响晋升机会。
Nevertheless, 50% of employees believe working remotely or part-time can adversely impact promotional opportunities.

毕业后，我在另一家保险公司工作，但我想在一家有晋升机会的公司工作。
After graduation, I worked for another insurance company, but I wanted to work for a company that had opportunities for advancement.

劳动法》第93条规定，妇女有权与男性同工同酬，并享有相同的培训和晋升机会。
Article 93 of the Labour Code states that women are entitled to the same pay as men for doing the same work and to the same training and promotion opportunities.

这些女性表示，他们以公平和尊重的态度对待所有这些人，为他们提供晋升机会，并在职业生涯中取得成功。
The women said he had treated them all with fairness and respect, given them opportunities for advancement and promoted success in their careers.

如果对所有这些障碍加以考虑，不仅招聘和保留是一个问题，而且晋升机会也会受到威胁。
When all these barriers are taken into account, not only is recruitment and retention a problem, but promotional opportunities can also be threatened.

使用儿童保育假的事实不应影响雇员的晋升机会。
The fact of using the child care leave should not affect the employee' s promotion opportunities.

公共部门和私营部门内的所有教育机会和晋升机会向所有全部开放。
All educational opportunities and opportunities for advancement within the public and private sector are open to all women.

没有晋升机会，是因为公司的办公室政治严重，没有好的晋升机制；.
There is no promotion opportunity because the company's office politics is serious and there is no good promotion mechanism…“.

没有晋升机会，是因为公司没有好的晋升机制….
There is no promotion opportunity because the company's office politics is serious and there is no good promotion mechanism…“.