智利政府 - 翻译成英语

• government of chile
• chilean government
• chilean authorities

在 中文 中使用 智利政府 的示例及其翻译为 英语

智利政府每两年进行一次全国住户调查，并提供一个衡量该国有多少贫困人口的方法。
The Chilean government conducts a national household survey every two years and provides a measure of how many in the country are facing poverty.

面对这一前所未有的移民浪潮，智利政府自4月以来一直向加勒比地区最贫穷国家的国民申请入境签证。
Faced with this unprecedented wave of migration, the Chilean government began in April demanding entry visas for citizens of the poorest nation in the Caribbean.

FRV南美地区总经理ManuelPavon说，智利政府坚定不移地致力于进一步提高该国的可再生能源产能。
Manuel Pavon, FRV Managing Director for South America, says the Chilean government is strongly committed to further growth in the country's renewable energy capacity.

年8月智利政府撤销对他的通缉令，人民以盛大的集会和游行欢迎他的归来。
In August 1952, the Chilean government revoked his wanted order, and the people welcomed him back with a grand rally and procession.

中美洲国家支持2004年在智利举办全球生物技术论坛，并就该举措向工发组织和智利政府表示祝贺。
The Central American countries supported the holding of the Global Biotechnology Forum in 2004 in Chile and congratulated UNIDO and the Chilean Government on that initiative.

中方支持智方目前为恢复公共秩序所作的努力，相信智利政府和人民有能力维护国家稳定。
China supports Chile's current efforts to restore public order and believes that the Chilean government and people are capable of maintaining national stability.

墨西哥和智利政府分别为他颁发外籍公民可获得的最高荣誉“阿兹特克雄鹰勋章”和“功绩勋章”。
The Mexican and Chilean Governments presented him their highest honors for non-citizens the Aztec Eagle and the Order of Merit, respectively.

匈牙利和智利政府以及墨西哥克雷塔洛州成为国际预防犯罪中心以及一些预防犯罪组织的成员。
The Governments of Chile and Hungary and the government of the state of Querétaro, Mexico, became members of the Centre, as did a number of organizations addressing crime prevention;

PROFO方案是智利政府的中小型企业促进机构，SERCROTEC于1990年设立的。
The PROFO programme was introduced by the Chilean Government's SMEs promotion agency, SERCOTEC, in 1990.

智利政府对于本国水果在亚洲市场取得成功持乐观态度，并形容称最近的贸易繁荣“势不可挡”。
The Chilean governmnet is optimistic about the success its fruit in Asian markets, describing the recent boom in trade as“overwhelming”.

他对智利政府的建设性合作及其对这一重大事件的支持表示感谢。
He would like to express his gratitude to the Government of Chile for its constructive cooperation and support for that important event.

它为智利政府评估全国针对儿童暴力行为的性质和程度提供了统计数字。
It has provided statistics which have been used by the Government of Chile to assess the nature and extent of violence against children throughout the country.

它被智利政府接管，他于1932年以英国硝酸盐企业家詹姆斯“圣地亚哥”亨伯斯通的名字命名。
It was taken over by the Chilean government, who in 1932 named it after British nitrate entrepreneur James“Santiago” Humberstone.

(b)援助智利政府作为临时秘书处根据美洲第二次空间会议的建议开展后续行动；.
(b) Assistance to the Government of Chile in its follow-up, as pro tempore secretariat, of the recommendations of the Second Space Conference of the Americas;

例如，智利政府在探索建立一个国内排放交易制度；.
For example, Chile's government is exploring the establishment of a domestic emissions trading scheme;

智利政府预计今年铜均价为每磅3美元，低于其4月时预估的每磅3.06美元。
Chile's government is forecasting an average copper price of $3 a pound this year, down from a forecast $3.06 in April.

智利政府关于采取措施有效执行《消除对妇女一切形式歧视公约》的第四次定期报告.
Fourth periodic report of the Government of Chile on the measures adopted to implement the provisions of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

同时，最后一个章节中包含了智利政府就消除对妇女歧视委员会对上一次报告提出的意见建议做出的答复。
This last chapter also contains the responses of the Government of Chile to the observations on the previous report as formulated by the CEDAW Committee.

智利政府于2014年制定了一项计划，目的是促进保护区旅游业的可持续发展。
In Chile, the government created a plan in 2014 to promote sustainable tourism in them.

工作组深为赞赏智利政府主办联合国土著人民常设论坛问题第二次讨论会。
The Working Group expressed its deep appreciation to the Government of Chile for hosting the second workshop on the permanent forum for indigenous people in the United Nations.