智利航天 - 翻译成英语

• chilean space

在 中文 中使用 智利航天 的示例及其翻译为 英语

智利航天局2004年的战略目标是：.
The strategic objectives of the Chilean Space Agency for 2004 were.

表1列出了智利航天局缔结的双边合作协定：.
Table 1 below shows the bilateral cooperation agreements concluded by the Chilean Space Agency.

以下为智利航天局的项目及项目设想清单：.
Following is a list of projects and project ideas by the Chilean Space Agency.

(d)进行智利航天项目。
(d) Ongoing development of the Chilean Astronaut Project.

在空间法领域，智利航天局的法律顾问参加了以下重要活动：.
In the area of space law, the legal consultant of the Chilean Space Agency has participated in the following important events.

会议还考虑为智利航天局转到经济事务部提供适当的机构框架。
Consideration was given to providing the Chilean Space Agency with an appropriate institutional framework in connection with its transfer to the Ministry of Economic Affairs.

航空部副部长以智利航天局主席的身份负责Aurora项目。
The Deputy Minister of Aviation, in his capacity as Chairman of the Chilean Space Agency, is responsible for the Aurora project.

年2月4日，智利航天局将其想加强同荷兰在外空事务方面的合作的意向通知特别政策局。
On 4 February 2002, the Chilean Space Agency notified the Special Policy Directorate of its interest in strengthening cooperation with the Netherlands on outer space affairs.

年10月，出台了一项韩国航天研究所和智利航天局谅解备忘录，可在方便之时尽早签署。
As at October 2004, a memorandum of understanding between KARI and the Chilean Space Agency is ready for signing at the earliest convenience.

智利航天局在2004年开展的活动摘要如下：.
The activities conducted by the Chilean Space Agency in 2004 can be summarized as follows.

智利航天局2005年战略目标概述如下：.
The Chilean Space Agency' s strategic objectives for 2005 can be summarized as follows.

在政府一级，继续研究建立智利航天局的法律草案;
At governmental level, continuation of the study of the draft law on the establishment of the Chilean Space Agency;

(a)促进国民大会批准设立智利航天局的组织法；.
(a) To promote the approval by the national congress of the organic law creating the Chilean Space Agency;

在2004年10月对加空局的一次访问中，智利航天局获悉，加拿大愿意签署一项意向书。
During a visit to the CSA in October 2004, the Chilean Space Agency was informed of Canada' s willingness to sign a letter of intention.

智利代表是智利驻奥地利大使RaimundoGonzálezAninat，智利联络人是智利航天局总协调人HéctorGutiérrezMéndez；.
The Chilean representative is Raimundo González Aninat, Ambassador of Chile to Austria, and the focal point for Chile is Héctor Gutiérrez Méndez, General Coordinator of the Chilean Space Agency;

智利航天局2004年正在执行或尚待执行的任务如下：.
The following tasks of the Chilean Space Agency for 2004 are in progress or are awaiting implementation.

智利航天局继续就国际电信联盟为今后的一个卫星电信项目分配给智利的静止轨道位置的使用问题开展初步可行性研究。
The Chilean Space Agency continues to conduct pre-feasibility studies on the use of geostationary orbit positions assigned to Chile by the International Telecommunication Union for a future satellite telecommunications project.

年5月9日，智利航天局请外交部特别政策局同德国驻智利大使馆和德国航天中心建立联系。
On 9 May 2002, the Chilean Space Agency requested the Special Policy Directorate of the Ministry of Foreign Affairs to establish official contact with the Embassy of Germany in Chile and with DLR.

(p)智利航天局总协调人参加了国际宇宙航行联合会2004年10月4日至8日在加拿大温哥华举行的2004年第五十五届国际航天学大会；.
(p) The General Coordinator of the Chilean Space Agency attended the fiftyfifth International Astronautical Congress 2004, held in Vancouver, Canada, from 4 to 8 October 2004, and organized by the International Astronautical Federation;

(t)智利航天局在2004年10月20日至23日在国家自然历史博物馆举办的第35届国家青年科学展览会上担任评选委员会；.
(t) The Chilean Space Agency acted as judging panel at the 35th National Youth Science Fair, which was held at the National Museum of Natural History from 20 to 23 October 2004;